الزمن (0,00561 ثانية)
  • النتائج: ( 11
  • الى 20
  • من 57
  • )
#11

ترجمة ( ص 16 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Dicen: «¡Señor! ¡Anticípanos nuestra parte antes del día de la Cuenta!» ] - ترجمة ( Sad 16 )

[ وَقَالُوا رَبَّنَا عَجِّلْ لَنَا قِطَّنَا قَبْلَ يَوْمِ الْحِسَابِ ] - ص 16

حول الترجمة الآية | 3986 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#12

ترجمة ( مريم 50 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Les regalamos de Nuestra misericordia y les dimos una reputación buenísima. ] - ترجمة ( Maryam 50 )

[ وَوَهَبْنَا لَهُمْ مِنْ رَحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّا ] - مريم 50

حول الترجمة الآية | 2300 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#13

ترجمة ( مريم 53 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Por una misericordia Nuestra, le regalamos como profeta a su hermano Aarón. ] - ترجمة ( Maryam 53 )

[ وَوَهَبْنَا لَهُ مِنْ رَحْمَتِنَا أَخَاهُ هَارُونَ نَبِيًّا ] - مريم 53

حول الترجمة الآية | 2303 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#14

ترجمة ( الأعراف 88 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Los dignatarios del pueblo, altivos, dijeron: «Hemos de expulsarte de nuestra ciudad, Suayb, y a los que contigo han creído, a menos que volváis a nuestra religión». Suayb dijo: «¿Aun si no nos gusta? ] - ترجمة ( Al-A'raf 88 )

[ قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا مِنْ قَوْمِهِ لَنُخْرِجَنَّكَ يَا شُعَيْبُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَكَ مِنْ قَرْيَتِنَا أَوْ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَا قَالَ أَوَلَوْ كُنَّا كَارِهِينَ ] - الأعراف 88

حول الترجمة الآية | 1042 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#15

ترجمة ( القمر 14 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado. ] - ترجمة ( Al-Qamar 14 )

[ تَجْرِي بِأَعْيُنِنَا جَزَاءً لِمَنْ كَانَ كُفِرَ ] - القمر 14

حول الترجمة الآية | 4860 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#16

ترجمة ( المؤمنون 27 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Y le inspiramos: «¡Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración ! Y cuando venga Nuestra orden y el horno hierva, haz entrar en ella a una pareja de cada y a tu familia, salvo a aquél de ellos cuya suerte ha sido ya echada. ¡Y no me hables de los que hayan obrado impíamente! ¡Van a ser anegados! ] - ترجمة ( Al-Muminoon 27 )

[ فَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِ أَنِ اصْنَعِ الْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا فَإِذَا جَاءَ أَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّورُ فَاسْلُكْ فِيهَا مِنْ كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَنْ سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ مِنْهُمْ وَلَا تُخَاطِبْنِي فِي الَّذِينَ ظَلَمُوا إِنَّهُمْ مُغْرَقُونَ ] - المؤمنون 27

حول الترجمة الآية | 2700 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#17

ترجمة ( الجاثية 29 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros. Apuntábamos lo que hacíais». ] - ترجمة ( Al-Jathiya 29 )

[ هَذَا كِتَابُنَا يَنْطِقُ عَلَيْكُمْ بِالْحَقِّ إِنَّا كُنَّا نَسْتَنْسِخُ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ] - الجاثية 29

حول الترجمة الآية | 4502 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#18

ترجمة ( طه 57 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Dijo: «¡Moisés! ¿Has venido a nosotros para sacarnos de nuestra tierra con tu magia? ] - ترجمة ( Ta-ha 57 )

[ قَالَ أَجِئْتَنَا لِتُخْرِجَنَا مِنْ أَرْضِنَا بِسِحْرِكَ يَا مُوسَى ] - طه 57

حول الترجمة الآية | 2405 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#19

ترجمة ( القمر 50 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Nuestra orden no consiste sino en una sola palabra, como un abrir y cerrar de ojos. ] - ترجمة ( Al-Qamar 50 )

[ وَمَا أَمْرُنَا إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ ] - القمر 50

حول الترجمة الآية | 4896 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#20

ترجمة ( النجم 29 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Apártate de quien vuelve la espalda a Nuestra Amonestación y no desea sino la vida de acá. ] - ترجمة ( An-Najm 29 )

[ فَأَعْرِضْ عَنْ مَنْ تَوَلَّى عَنْ ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ] - النجم 29

حول الترجمة الآية | 4813 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish