الزمن (0,00823 ثانية)
  • النتائج: ( 41
  • الى 50
  • من 162
  • )
#41

ترجمة ( الإسراء 45 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Cuando recitas el Corán, tendemos un velo opaco entre ti y los que no creen en la otra vida, ] - ترجمة ( Al-Israa 45 )

[ وَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ جَعَلْنَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ حِجَابًا مَسْتُورًا ] - الإسراء 45

حول الترجمة الآية | 2074 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#42

ترجمة ( النحل 22 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Vuestro Dios es un Dios Uno. Los corazones de quienes, altivos, no creen en la otra vida Le niegan. ] - ترجمة ( An-Nahl 22 )

[ إِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ فَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ قُلُوبُهُمْ مُنْكِرَةٌ وَهُمْ مُسْتَكْبِرُونَ ] - النحل 22

حول الترجمة الآية | 1923 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#43

ترجمة ( هود 19 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ que desvían a otros del camino de Alá, deseando que sea tortuoso, y no creen en la otra vida! ] - ترجمة ( Hud 19 )

[ الَّذِينَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا وَهُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ ] - هود 19

حول الترجمة الآية | 1492 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#44

ترجمة ( الأعراف 45 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ que desvían a otros del camino de Alá, deseando que sea tortuoso, y no creen en la otra vida!» ] - ترجمة ( Al-A'raf 45 )

[ الَّذِينَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا وَهُمْ بِالْآخِرَةِ كَافِرُونَ ] - الأعراف 45

حول الترجمة الآية | 999 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#45

ترجمة ( البقرة 106 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Si abrogamos una aleya o provocamos su olvido, aportamos otra mejor o semejante. ¿No sabes que Alá es omnipotente? ] - ترجمة ( Al-Baqarah 106 )

[ مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِنْهَا أَوْ مِثْلِهَا أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - البقرة 106

حول الترجمة الآية | 113 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#46

ترجمة ( التوبة 38 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ ¡Creyentes! ¿Qué os pasa? ¿Por qué, cuando se os dice: «¡Id a la guerra por la causa de Alá!» permanecéis clavados en tierra? ¿Preferís la vida de acá a la otra? Y ¿qué es el breve disfrute de la vidad de acá comparado con la otra, sino bien poco...? ] - ترجمة ( At-Tawba 38 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَا لَكُمْ إِذَا قِيلَ لَكُمُ انْفِرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ اثَّاقَلْتُمْ إِلَى الْأَرْضِ أَرَضِيتُمْ بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا مِنَ الْآخِرَةِ فَمَا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا قَلِيلٌ ] - التوبة 38

حول الترجمة الآية | 1273 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#47

ترجمة ( البقرة 201 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Otros dicen: «¡Señor! ¡Danos bien en la vida de acá y en la otra y presérvanos del castigo del Fuego!» ] - ترجمة ( Al-Baqarah 201 )

[ وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ] - البقرة 201

حول الترجمة الآية | 208 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#48

ترجمة ( الصف 13 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Y otra cosa, que amaréis: el auxilio de Alá y un éxito cercano. ¡Y anuncia la buena nueva a los creyentes! ] - ترجمة ( As-Saff 13 )

[ وَأُخْرَى تُحِبُّونَهَا نَصْرٌ مِنَ اللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ ] - الصف 13

حول الترجمة الآية | 5176 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#49

ترجمة ( غافر 39 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ ¡Pueblo! Esta vida de acá no es sino breve disfrute, mientras que la otra vida es la Morada de la Estabilidad. ] - ترجمة ( Ghafir 39 )

[ يَا قَوْمِ إِنَّمَا هَذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا مَتَاعٌ وَإِنَّ الْآخِرَةَ هِيَ دَارُ الْقَرَارِ ] - غافر 39

حول الترجمة الآية | 4172 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#50

ترجمة ( يس 45 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Y cuando se les dice: «¡Temed el castigo en esta vida y en la otra! Quizás, así, se os tenga piedad»... ] - ترجمة ( Ya-Sin 45 )

[ وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ] - يس 45

حول الترجمة الآية | 3750 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish