الزمن (0,00385 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 10
  • )
#1

ترجمة ( الشعراء 59 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Slik var det. Og Vi lot Israels barn arve det. ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 59 )

[ كَذَلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا بَنِي إِسْرَائِيلَ ] - الشعراء 59

حول الترجمة الآية | 2991 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#2

ترجمة ( المؤمنون 11 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ som skal arve paradiset. Der skal de være og bli. ] - ترجمة ( Al-Muminoon 11 )

[ الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ] - المؤمنون 11

حول الترجمة الآية | 2684 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( غافر 53 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Vi gav også Moses ledelsen, og Vi lot Israels barn arve skriften ] - ترجمة ( Ghafir 53 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْهُدَى وَأَوْرَثْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ الْكِتَابَ ] - غافر 53

حول الترجمة الآية | 4186 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#4

ترجمة ( مريم 80 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Og Vi skal arve det han omtaler. Alene vil han komme til Oss! ] - ترجمة ( Maryam 80 )

[ وَنَرِثُهُ مَا يَقُولُ وَيَأْتِينَا فَرْدًا ] - مريم 80

حول الترجمة الآية | 2330 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#5

ترجمة ( مريم 6 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ som kan arve meg og Jakobs hus, og la ham bli velbehagelig, Herre!» ] - ترجمة ( Maryam 6 )

[ يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنْ آلِ يَعْقُوبَ وَاجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا ] - مريم 6

حول الترجمة الآية | 2256 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#6

ترجمة ( مريم 40 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Vi skal arve jorden, og alle som der er. Til Oss bringes de tilbake. ] - ترجمة ( Maryam 40 )

[ إِنَّا نَحْنُ نَرِثُ الْأَرْضَ وَمَنْ عَلَيْهَا وَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ ] - مريم 40

حول الترجمة الآية | 2290 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#7

ترجمة ( الأنبياء 105 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Og Vi har skrevet ned i salmene, etter formaningen: «Mine rettferdige tjenere skal arve jorden.» ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 105 )

[ وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِي الزَّبُورِ مِنْ بَعْدِ الذِّكْرِ أَنَّ الْأَرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِيَ الصَّالِحُونَ ] - الأنبياء 105

حول الترجمة الآية | 2588 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#8

ترجمة ( الأحزاب 27 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Og Han lot dere arve deres jord, boplasser og eiendom, jord som dere ikke hadde satt fot på. Gud evner alt. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 27 )

[ وَأَوْرَثَكُمْ أَرْضَهُمْ وَدِيَارَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ وَأَرْضًا لَمْ تَطَئُوهَا وَكَانَ اللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرًا ] - الأحزاب 27

حول الترجمة الآية | 3560 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#9

ترجمة ( الأعراف 128 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Moses sa til sitt folk: «Be Gud om hjelp og vær standhaftige! Jorden tilhører Gud, og Han lar dem Han vil av Sine tjenere arve den. Sluttresultatet blir de gudfryktige til del.» ] - ترجمة ( Al-A'raf 128 )

[ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ اسْتَعِينُوا بِاللَّهِ وَاصْبِرُوا إِنَّ الْأَرْضَ لِلَّهِ يُورِثُهَا مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ ] - الأعراف 128

حول الترجمة الآية | 1082 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#10

ترجمة ( الأعراف 137 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Og så lot Vi et folk som hadde levd i undertrykkelse, arve det land Vi hadde velsignet, fra øst til vest. Og Herrens vakreste ord ble fullbyrdet for Israels barn, for deres standhaftighet. Men Vi ødela alt som Farao og hans folk hadde laget og bygget. ] - ترجمة ( Al-A'raf 137 )

[ وَأَوْرَثْنَا الْقَوْمَ الَّذِينَ كَانُوا يُسْتَضْعَفُونَ مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا وَتَمَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ الْحُسْنَى عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ بِمَا صَبَرُوا وَدَمَّرْنَا مَا كَانَ يَصْنَعُ فِرْعَوْنُ وَقَوْمُهُ وَمَا كَانُوا يَعْرِشُونَ ] - الأعراف 137

حول الترجمة الآية | 1091 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian