الزمن (0,00476 ثانية)
  • النتائج: ( 21
  • الى 30
  • من 44
  • )
#21

ترجمة ( المائدة 74 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Nu se vor întoarce la Dumnezeu? Nu-i vor cere iertare? Dumnezeu este Iertător, Milostiv. ] - ترجمة ( Al-Ma'idah 74 )

[ أَفَلَا يَتُوبُونَ إِلَى اللَّهِ وَيَسْتَغْفِرُونَهُ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ ] - المائدة 74

حول الترجمة الآية | 743 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#22

ترجمة ( المائدة 74 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Ne vont-ils donc pas se repentir à Allah et implorer Son pardon? Car Allah est Pardonneur et Miséricordieux. ] - ترجمة ( Al-Ma'idah 74 )

[ أَفَلَا يَتُوبُونَ إِلَى اللَّهِ وَيَسْتَغْفِرُونَهُ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ ] - المائدة 74

حول الترجمة الآية | 743 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#23

ترجمة ( المائدة 74 ) في Tatar من طرف Yakub Ibn Nugman - tt

[ Әйә ул кәферләр бозык игътикатларыннан Аллаһуга тәүбә итмәсләрме? Һәм шундый зур гөнаһлары була торып, Аллаһудан ярлыкауны сорамаслармы? Әгәр тәүбә итеп, Аллаһуның берлегенә иман китереп, һәм Коръән белән гамәл кылсалар, әлбәттә, Аллаһ ярлыкаучы һәм рәхимле. ] - ترجمة ( Al-Ma'idah 74 )

[ أَفَلَا يَتُوبُونَ إِلَى اللَّهِ وَيَسْتَغْفِرُونَهُ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ ] - المائدة 74

حول الترجمة الآية | 743 الكاتب | Yakub Ibn Nugman اللغة | Tatar
#24

ترجمة ( المائدة 74 ) في Polish من طرف Józefa Bielawskiego - pl

[ Czyż oni nie nawrócą się do Boga i nie poproszą Go o przebaczenie? Przecież Bóg jest przebaczający, litościwy! ] - ترجمة ( Al-Ma'idah 74 )

[ أَفَلَا يَتُوبُونَ إِلَى اللَّهِ وَيَسْتَغْفِرُونَهُ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ ] - المائدة 74

حول الترجمة الآية | 743 الكاتب | Józefa Bielawskiego اللغة | Polish
#25

ترجمة ( المائدة 74 ) في Azerbaijani من طرف Alikhan Musayev - az

[ Onlar Allaha tövbə edib Ondan bağışlanma diləməyəcəklər? Allah ki Bağışlayandır, Rəhmlidir. ] - ترجمة ( Al-Ma'idah 74 )

[ أَفَلَا يَتُوبُونَ إِلَى اللَّهِ وَيَسْتَغْفِرُونَهُ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ ] - المائدة 74

حول الترجمة الآية | 743 الكاتب | Alikhan Musayev اللغة | Azerbaijani
#26

ترجمة ( المائدة 74 ) في Malayalam من طرف Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ ആകയാല്‍ അവര്‍ അല്ലാഹുവിലേക്ക് ഖേദിച്ചുമടങ്ങുകയും, അവനോട് പാപമോചനം തേടുകയും ചെയ്യുന്നില്ലേ? അല്ലാഹു ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനും കരുണാനിധിയുമത്രെ. ] - ترجمة ( Al-Ma'idah 74 )

[ أَفَلَا يَتُوبُونَ إِلَى اللَّهِ وَيَسْتَغْفِرُونَهُ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ ] - المائدة 74

حول الترجمة الآية | 743 الكاتب | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor اللغة | Malayalam
#27

ترجمة ( المائدة 74 ) في Hausa من طرف Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ shin fã, bã su tuba zuwa ga Allah, kuma su neme Shi gãfara, alhãli kuwa Allah Mai gãfara ne, Mai jin ƙai? ] - ترجمة ( Al-Ma'idah 74 )

[ أَفَلَا يَتُوبُونَ إِلَى اللَّهِ وَيَسْتَغْفِرُونَهُ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ ] - المائدة 74

حول الترجمة الآية | 743 الكاتب | Abubakar Mahmoud Gumi اللغة | Hausa
#28

ترجمة ( المائدة 74 ) في Indonesian من طرف Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Tidakkah mereka meninggalkan keyakinan-keyakinan yang salah dan kembali beriman kepada Allah serta meminta ampun dari dosa-dosa yang telah mereka perbuat? Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. ] - ترجمة ( Al-Ma'idah 74 )

[ أَفَلَا يَتُوبُونَ إِلَى اللَّهِ وَيَسْتَغْفِرُونَهُ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ ] - المائدة 74

حول الترجمة الآية | 743 الكاتب | Muhammad Quraish Shihab et al. اللغة | Indonesian
#29

ترجمة ( المائدة 74 ) في Arabic من طرف Al-Muyassar Commentary - ar

[ أفلا يرجع هؤلاء النصارى إلى الله تعالى، ويتولون عمَّا قالوا، ويسألون الله تعالى المغفرة؟ والله تعالى متجاوز عن ذنوب التائبين، رحيمٌ بهم ] - ترجمة ( Al-Ma'idah 74 )

[ أَفَلَا يَتُوبُونَ إِلَى اللَّهِ وَيَسْتَغْفِرُونَهُ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ ] - المائدة 74

حول الترجمة الآية | 743 الكاتب | Al-Muyassar Commentary اللغة | Arabic
#30

ترجمة ( المائدة 74 ) في Japanese من طرف Japanese - ja

[ かれらは何故，悔悟してアッラーに返り，その御赦しを求めようとしないのか。誠にアッラーは寛容にして慈悲深くあられる。 ] - ترجمة ( Al-Ma'idah 74 )

[ أَفَلَا يَتُوبُونَ إِلَى اللَّهِ وَيَسْتَغْفِرُونَهُ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ ] - المائدة 74

حول الترجمة الآية | 743 الكاتب | Japanese اللغة | Japanese