الزمن (0,00977 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 191
  • )
#1

ترجمة ( الدخان 34 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Éstos dicen, sí: ] - ترجمة ( Ad-Dukhan' 34 )

[ إِنَّ هَؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ ] - الدخان 34

حول الترجمة الآية | 4448 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#2

ترجمة ( النازعات 12 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Dicen: «¡Sería un retorno pernicioso!» ] - ترجمة ( An-Naziat 12 )

[ قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ ] - النازعات 12

حول الترجمة الآية | 5724 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#3

ترجمة ( البقرة 14 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Cuando encuentran a quienes creen, dicen: «¡Creemos!» Pero, cuando están a solas con sus demonios, dicen: «Estamos con vosotros, era sólo una broma». ] - ترجمة ( Al-Baqarah 14 )

[ وَإِذَا لَقُوا الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْا إِلَى شَيَاطِينِهِمْ قَالُوا إِنَّا مَعَكُمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِئُونَ ] - البقرة 14

حول الترجمة الآية | 21 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#4

ترجمة ( المعارج 33 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ que dicen la verdad en sus testimonios, ] - ترجمة ( Al-Maarij 33 )

[ وَالَّذِينَ هُمْ بِشَهَادَاتِهِمْ قَائِمُونَ ] - المعارج 33

حول الترجمة الآية | 5408 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#5

ترجمة ( الشعراء 226 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ y que dicen lo que no hacen? ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 226 )

[ وَأَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ ] - الشعراء 226

حول الترجمة الآية | 3158 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#6

ترجمة ( مريم 88 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Dicen: «El Compasivo ha adoptado un hijo». ] - ترجمة ( Maryam 88 )

[ وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَنُ وَلَدًا ] - مريم 88

حول الترجمة الآية | 2338 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#7

ترجمة ( البقرة 113 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Los judíos dicen: «Los cristianos carecen de base», y los cristianos dicen: «Los judíos carecen de base», siendo así que leen la Escritura. Lo mismo dicen quienes no saben. Alá decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 113 )

[ وَقَالَتِ الْيَهُودُ لَيْسَتِ النَّصَارَى عَلَى شَيْءٍ وَقَالَتِ النَّصَارَى لَيْسَتِ الْيَهُودُ عَلَى شَيْءٍ وَهُمْ يَتْلُونَ الْكِتَابَ كَذَلِكَ قَالَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ مِثْلَ قَوْلِهِمْ فَاللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ] - البقرة 113

حول الترجمة الآية | 120 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#8

ترجمة ( القمر 44 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ ¿O dicen: «Somos un conjunto capaz de defenderse»? ] - ترجمة ( Al-Qamar 44 )

[ أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُنْتَصِرٌ ] - القمر 44

حول الترجمة الآية | 4890 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#9

ترجمة ( الصافات 15 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ y dicen: «¡Esto no es sino manifiesta magia! ] - ترجمة ( As-Saaffat 15 )

[ وَقَالُوا إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ ] - الصافات 15

حول الترجمة الآية | 3803 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#10

ترجمة ( التوبة 30 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Los judíos dicen: «Uzayr es el hijo de Alá». Y los cristianos dicen: «El Ungido es el hijo de Alá». Eso es lo que dicen de palabra. Remedan lo que ya antes habían dicho los infieles. ¡Que Alá les maldiga! ¡Cómo pueden ser tan desviados! ] - ترجمة ( At-Tawba 30 )

[ وَقَالَتِ الْيَهُودُ عُزَيْرٌ ابْنُ اللَّهِ وَقَالَتِ النَّصَارَى الْمَسِيحُ ابْنُ اللَّهِ ذَلِكَ قَوْلُهُمْ بِأَفْوَاهِهِمْ يُضَاهِئُونَ قَوْلَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَبْلُ قَاتَلَهُمُ اللَّهُ أَنَّى يُؤْفَكُونَ ] - التوبة 30

حول الترجمة الآية | 1265 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish