الزمن (0,00356 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 7
  • من 7
  • )
#1

ترجمة ( البلد 11 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Porventura, ele tentou vencer as vicissitudes? ] - ترجمة ( Al-Balad 11 )

[ فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ ] - البلد 11

حول الترجمة الآية | 6034 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#2

ترجمة ( البلد 12 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ E o que te fará entender o que é vencer as vicissitudes? ] - ترجمة ( Al-Balad 12 )

[ وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ ] - البلد 12

حول الترجمة الآية | 6035 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#3

ترجمة ( طه 64 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Concertai o vosso plano; apresentai-vos, então, em fila, porque quem vencer, hoje, será venturoso. ] - ترجمة ( Ta-ha 64 )

[ فَأَجْمِعُوا كَيْدَكُمْ ثُمَّ ائْتُوا صَفًّا وَقَدْ أَفْلَحَ الْيَوْمَ مَنِ اسْتَعْلَى ] - طه 64

حول الترجمة الآية | 2412 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#4

ترجمة ( آل عمران 160 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Se Deus vos secundar, ninguém poderá vencer-vos; por outra, se Ele vos esquecer, quem, em vez d'Ele, vos ajudará? Que os fiéis se encomendem a Deus! ] - ترجمة ( Al Imran 160 )

[ إِنْ يَنْصُرْكُمُ اللَّهُ فَلَا غَالِبَ لَكُمْ وَإِنْ يَخْذُلْكُمْ فَمَنْ ذَا الَّذِي يَنْصُرُكُمْ مِنْ بَعْدِهِ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ ] - آل عمران 160

حول الترجمة الآية | 453 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#5

ترجمة ( الممتحنة 11 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Si alguna de vuestras esposas se pasa a los infieles y, luego, os toca a vosotros vencer, dad a aquéllos cuyas esposas hayan huido otro tanto de lo que habían gastado. ¡Temed a Alá, en Quien creéis! ] - ترجمة ( Al-Mumtahina 11 )

[ وَإِنْ فَاتَكُمْ شَيْءٌ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ إِلَى الْكُفَّارِ فَعَاقَبْتُمْ فَآتُوا الَّذِينَ ذَهَبَتْ أَزْوَاجُهُمْ مِثْلَ مَا أَنْفَقُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي أَنْتُمْ بِهِ مُؤْمِنُونَ ] - الممتحنة 11

حول الترجمة الآية | 5161 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#6

ترجمة ( التوبة 25 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Alá os ha ayudado a vencer en muchos sitios. Y el día de Hunayn, cuando, complacidos por vuestro gran número, éste no os sirvió de nada; cuando la tierra, a pesar de su vastedad, os resultó angosta y volvisteis la espalda para huir. ] - ترجمة ( At-Tawba 25 )

[ لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ فِي مَوَاطِنَ كَثِيرَةٍ وَيَوْمَ حُنَيْنٍ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنْكُمْ شَيْئًا وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ الْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُمْ مُدْبِرِينَ ] - التوبة 25

حول الترجمة الآية | 1260 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#7

ترجمة ( الأنفال 48 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ E de quando Satanás lhes abrilhantou as ações e lhes disse: hoje ninguém poderá vencer-nos, porque estou do vossolado; porém, quanto os dois grupos se enfrentaram, girou sobre seus calcanhares e disse: Estou isento de tudo quanto vossuceda, porque eu vejo o que vós não vedes. Temo a Deus, porque é Severíssimo no castigo. ] - ترجمة ( Al-Anfal 48 )

[ وَإِذْ زَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ وَقَالَ لَا غَالِبَ لَكُمُ الْيَوْمَ مِنَ النَّاسِ وَإِنِّي جَارٌ لَكُمْ فَلَمَّا تَرَاءَتِ الْفِئَتَانِ نَكَصَ عَلَى عَقِبَيْهِ وَقَالَ إِنِّي بَرِيءٌ مِنْكُمْ إِنِّي أَرَى مَا لَا تَرَوْنَ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ وَاللَّهُ شَدِيدُ الْعِقَابِ ] - الأنفال 48

حول الترجمة الآية | 1208 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese