الزمن (0,00338 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 7
  • من 7
  • )
#1

ترجمة ( الحجر 84 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Kazanıp durdukları şeylerin kendilerine hiçbir yararı olmadı. ] - ترجمة ( Al-Hijr 84 )

[ فَمَا أَغْنَى عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ] - الحجر 84

حول الترجمة الآية | 1886 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#2

ترجمة ( الدخان 41 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Bir gündür ki o, dostun dosta yararı olmaz. Onlara yardım da edilmez. ] - ترجمة ( Ad-Dukhan' 41 )

[ يَوْمَ لَا يُغْنِي مَوْلًى عَنْ مَوْلًى شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ ] - الدخان 41

حول الترجمة الآية | 4455 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#3

ترجمة ( الفجر 23 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ O gün cehennem de getirilir. İşte o gün düşünüp anlar insan. Ama düşünüp hatırlamanın ona ne yararı var! ] - ترجمة ( Al-Fajr 23 )

[ وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ وَأَنَّى لَهُ الذِّكْرَى ] - الفجر 23

حول الترجمة الآية | 6016 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#4

ترجمة ( الممتحنة 3 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Kıyamet gününde ne hısımlarınızın ne de çocuklarınızın size hiçbir yararı olmaz. O, sizi birbirinizden ayıracaktır. Allah, işleyip ürettiklerinizi açık açık görmektedir. ] - ترجمة ( Al-Mumtahina 3 )

[ لَنْ تَنْفَعَكُمْ أَرْحَامُكُمْ وَلَا أَوْلَادُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَفْصِلُ بَيْنَكُمْ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ] - الممتحنة 3

حول الترجمة الآية | 5153 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#5

ترجمة ( القصص 9 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Firavun'un karısı şöyle dedi: "Benim için de senin için de bir göz aydınlığıdır bu. Öldürmeyin onu, bize yararı olabilir, yahut onu çocuk ediniriz." Onlar işin farkında olmuyorlardı. ] - ترجمة ( Al-Qasas 9 )

[ وَقَالَتِ امْرَأَتُ فِرْعَوْنَ قُرَّتُ عَيْنٍ لِي وَلَكَ لَا تَقْتُلُوهُ عَسَى أَنْ يَنْفَعَنَا أَوْ نَتَّخِذَهُ وَلَدًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - القصص 9

حول الترجمة الآية | 3261 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#6

ترجمة ( يوسف 21 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Onu satın alan Mısırlı, karısına şöyle dedi: "Ona iyi bak, kendisine güzel bir yer hazırla. Bize yararı dokunabilir. Belki de evlat ediniriz onu." İşte bu şekilde biz Yûsuf'a yeryüzünde imkân verip o toprağa yerleştirdik ki, ona olayların/haberlerin yorumunu öğretelim. Allah, kendi emrine Gâlib'dir/kendi emrine hükmeder. Ama insanların çokları bilmiyorlar. ] - ترجمة ( Yusuf 21 )

[ وَقَالَ الَّذِي اشْتَرَاهُ مِنْ مِصْرَ لِامْرَأَتِهِ أَكْرِمِي مَثْوَاهُ عَسَى أَنْ يَنْفَعَنَا أَوْ نَتَّخِذَهُ وَلَدًا وَكَذَلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِي الْأَرْضِ وَلِنُعَلِّمَهُ مِنْ تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ وَاللَّهُ غَالِبٌ عَلَى أَمْرِهِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ] - يوسف 21

حول الترجمة الآية | 1617 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#7

ترجمة ( البقرة 164 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Şu bir gerçek ki göklerin ve yerin yaratılışında, gece ile gündüzün birbiri ardınca gelişinde, insanların yararı için denizde yüzüp giden gemilerde, Allah'ın gökten suyu indirip onunla, ölümünden sonra toprağı dirilterek üzerine tüm canlılardan yaymasında, rüzgârların bir düzen içinde yönden yöne çevrilmesinde, gök ve yer arasında bir hizmete memur edilen bulutlarda, aklını işleten bir topluluk için sayısız izler-işaretler-ibretler vardır. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 164 )

[ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِمَا يَنْفَعُ النَّاسَ وَمَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ مَاءٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ وَالسَّحَابِ الْمُسَخَّرِ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ] - البقرة 164

حول الترجمة الآية | 171 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish