الزمن (0,03926 ثانية)
  • النتائج: ( 11
  • الى 20
  • من 1048
  • )
#11

ترجمة ( الكهف 22 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Zij zeggen: "(Zij waren met) drie, hun vierde was hun hond," en zij zeggen, "Vijf, hun zesde was hun hond," radend naar het onbekende. En zij zeggen: "Zeven, hun achtste was hun bond." Zeg: "Mijn Heer kent hun aantal beter, zij kennen het niet, behalve weinigen." Redetwist daarom niet over hen, behalve (met) een duidelijk twistgesprek. En ondervraagt niet één van hen over hen. ] - ترجمة ( Al-Kahf 22 )

[ سَيَقُولُونَ ثَلَاثَةٌ رَابِعُهُمْ كَلْبُهُمْ وَيَقُولُونَ خَمْسَةٌ سَادِسُهُمْ كَلْبُهُمْ رَجْمًا بِالْغَيْبِ وَيَقُولُونَ سَبْعَةٌ وَثَامِنُهُمْ كَلْبُهُمْ قُلْ رَبِّي أَعْلَمُ بِعِدَّتِهِمْ مَا يَعْلَمُهُمْ إِلَّا قَلِيلٌ فَلَا تُمَارِ فِيهِمْ إِلَّا مِرَاءً ظَاهِرًا وَلَا تَسْتَفْتِ فِيهِمْ مِنْهُمْ أَحَدًا ] - الكهف 22

حول الترجمة الآية | 2162 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#12

ترجمة ( الأنعام 87 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En van hun vaderen en hun nageslacht en hun broeders: Wij hebben hen verkozen en Wij leidden hen op een recht Pad. ] - ترجمة ( Al-An'am 87 )

[ وَمِنْ آبَائِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ وَإِخْوَانِهِمْ وَاجْتَبَيْنَاهُمْ وَهَدَيْنَاهُمْ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - الأنعام 87

حول الترجمة الآية | 876 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#13

ترجمة ( نوح 9 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Vervolgens heb ik hun waarlijk openlijk toegesproken en hun vertrouwelijk toegesproken, heimelijk.'' ] - ترجمة ( Nuh 9 )

[ ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنْتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا ] - نوح 9

حول الترجمة الآية | 5428 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#14

ترجمة ( المعارج 32 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En degenen die over het hun toevertrouwde (Amânah) en hun beloften waken. ] - ترجمة ( Al-Maarij 32 )

[ وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ ] - المعارج 32

حول الترجمة الآية | 5407 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#15

ترجمة ( الطور 32 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Of beveelt hun verstand hun dit, of zijn zij een overtredend volk? ] - ترجمة ( At-Tur 32 )

[ أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلَامُهُمْ بِهَذَا أَمْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ ] - الطور 32

حول الترجمة الآية | 4767 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#16

ترجمة ( المؤمنون 6 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Behalve tegenover hun echtgenotes en hun slavinnen, dan worden zij niet verweten. ] - ترجمة ( Al-Muminoon 6 )

[ إِلَّا عَلَى أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ ] - المؤمنون 6

حول الترجمة الآية | 2679 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#17

ترجمة ( مريم 82 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Zeker niet, zij zullen hun aanbidding verwerpen en tegenstanders van hun zijn. ] - ترجمة ( Maryam 82 )

[ كَلَّا سَيَكْفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمْ وَيَكُونُونَ عَلَيْهِمْ ضِدًّا ] - مريم 82

حول الترجمة الآية | 2332 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#18

ترجمة ( النساء 156 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En (wegens) hun ongeloof en hun uitspraken over Maryam, als geweldige leugens! ] - ترجمة ( An-Nisa' 156 )

[ وَبِكُفْرِهِمْ وَقَوْلِهِمْ عَلَى مَرْيَمَ بُهْتَانًا عَظِيمًا ] - النساء 156

حول الترجمة الآية | 649 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#19

ترجمة ( البقرة 7 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Allah heeft hun harten en hun gehoor verzegeld en over hun ogen ligt een bedekking en voor hen is er een geweldige bestraffing. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 7 )

[ خَتَمَ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ وَعَلَى سَمْعِهِمْ وَعَلَى أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ] - البقرة 7

حول الترجمة الآية | 14 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#20

ترجمة ( السجدة 16 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Hun zijden mijden de slaapplaatsen, zij roepen hun Heer aan, vrezend en hopend. En zij geven uit van dat waar Wij hun mee voorzagen. ] - ترجمة ( As-Sajda 16 )

[ تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ ] - السجدة 16

حول الترجمة الآية | 3519 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch