الزمن (0,00485 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 44
  • )
#32

ترجمة ( الأعراف 182 ) في Albanian من طرف Sherif Ahmeti - sq

[ Ndërsa ata që i konsideruan të rreme argumente Tona, Ne do t’i shpijmë në humbje në mënyrë graduale kah nuk ekuptojnë ata. ] - ترجمة ( Al-A'raf 182 )

[ وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ ] - الأعراف 182

حول الترجمة الآية | 1136 الكاتب | Sherif Ahmeti اللغة | Albanian
#33

ترجمة ( الأعراف 182 ) في Chinese من طرف Ma Jian - zh

[ 否認我的蹟象者，我要使他們不知不覺地漸趨於毀滅。 ] - ترجمة ( Al-A'raf 182 )

[ وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ ] - الأعراف 182

حول الترجمة الآية | 1136 الكاتب | Ma Jian اللغة | Chinese
#34

ترجمة ( الأعراف 182 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami, Kami akan menarik menarik mereka sedikit demi sedikit (ke jurang kebinasaan), menurut cara yang mereka tidak mengetahuinya. ] - ترجمة ( Al-A'raf 182 )

[ وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ ] - الأعراف 182

حول الترجمة الآية | 1136 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#35

ترجمة ( الأعراف 182 ) في Turkish من طرف Turkish Transliteration - tr

[ velleẕîne keẕẕebû biâyâtinâ senestedricühüm min ḥayŝü lâ ya`lemûn. ] - ترجمة ( Al-A'raf 182 )

[ وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ ] - الأعراف 182

حول الترجمة الآية | 1136 الكاتب | Turkish Transliteration اللغة | Turkish
#36

ترجمة ( الأعراف 182 ) في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ रहे वे लोग जिन्होंने हमारी आयतों को झुठलाया, हम उन्हें क्रमशः तबाही की ओर ले जाएँगे, ऐसे तरीक़े से जिसे वे जानते नहीं ] - ترجمة ( Al-A'raf 182 )

[ وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ ] - الأعراف 182

حول الترجمة الآية | 1136 الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed اللغة | Hindi
#37

ترجمة ( الأعراف 182 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ A quienes desmientan Nuestos signos les conduciremos paso a paso, sin que sepan como. ] - ترجمة ( Al-A'raf 182 )

[ وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ ] - الأعراف 182

حول الترجمة الآية | 1136 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#38

ترجمة ( الأعراف 182 ) في Urdu من طرف Tahir ul Qadri - ur

[ اور جن لوگوں نے ہماری آیتوں کو جھٹلایا ہے ہم عنقریب انہیں آہستہ آہستہ ہلاکت کی طرف لے جائیں گے ایسے طریقے سے کہ انہیں خبر بھی نہیں ہوگی، ] - ترجمة ( Al-A'raf 182 )

[ وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ ] - الأعراف 182

حول الترجمة الآية | 1136 الكاتب | Tahir ul Qadri اللغة | Urdu
#39

ترجمة ( الأعراف 182 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর যারা আমাদের বাণীসমূহে মিথ্যারোপ করে তাদের আমরা ক্রমাগত টেনে নিয়ে যাই, -- কোথা থেকে তা তারা জানে না। ] - ترجمة ( Al-A'raf 182 )

[ وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ ] - الأعراف 182

حول الترجمة الآية | 1136 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#40

ترجمة ( الأعراف 182 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ A oni koji poriču znakove Naše, vodićemo ih postepeno odakle neće znati. ] - ترجمة ( Al-A'raf 182 )

[ وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ ] - الأعراف 182

حول الترجمة الآية | 1136 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#31

ترجمة ( الأعراف 182 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Men de som förkastar Våra budskap som lögn, dem skall Vi föra [närmare straffet] steg för steg utan att de inser vad som håller på att ske. ] - ترجمة ( Al-A'raf 182 )

[ وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ ] - الأعراف 182

حول الترجمة الآية | 1136 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish