الزمن (0,00509 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 44
  • )
#32

ترجمة ( طه 68 ) في Albanian من طرف Sherif Ahmeti - sq

[ Ne i thamë atij: “Mos ke frikë, është më se e sigurt se ti do të jesh triumfues!” ] - ترجمة ( Ta-ha 68 )

[ قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنْتَ الْأَعْلَى ] - طه 68

حول الترجمة الآية | 2416 الكاتب | Sherif Ahmeti اللغة | Albanian
#33

ترجمة ( طه 68 ) في Chinese من طرف Ma Jian - zh

[ 我說：「你不要怕，你確是佔優勢的。 ] - ترجمة ( Ta-ha 68 )

[ قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنْتَ الْأَعْلَى ] - طه 68

حول الترجمة الآية | 2416 الكاتب | Ma Jian اللغة | Chinese
#34

ترجمة ( طه 68 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Kami berfirman kepadanya: "Janganlah engkau takut (wahai Musa)! Sesungguhnya engkaulah yang tertinggi mengatasi mereka dengan kemenangan. ] - ترجمة ( Ta-ha 68 )

[ قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنْتَ الْأَعْلَى ] - طه 68

حول الترجمة الآية | 2416 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#35

ترجمة ( طه 68 ) في Turkish من طرف Turkish Transliteration - tr

[ ḳulnâ lâ teḫaf inneke ente-l'a`lâ. ] - ترجمة ( Ta-ha 68 )

[ قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنْتَ الْأَعْلَى ] - طه 68

حول الترجمة الآية | 2416 الكاتب | Turkish Transliteration اللغة | Turkish
#36

ترجمة ( طه 68 ) في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ हमने कहा, "मत डर! निस्संदेह तू ही प्रभावी रहेगा। ] - ترجمة ( Ta-ha 68 )

[ قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنْتَ الْأَعْلَى ] - طه 68

حول الترجمة الآية | 2416 الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed اللغة | Hindi
#37

ترجمة ( طه 68 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Dijimos: «¡No temas, que ganarás tú! ] - ترجمة ( Ta-ha 68 )

[ قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنْتَ الْأَعْلَى ] - طه 68

حول الترجمة الآية | 2416 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#38

ترجمة ( طه 68 ) في Urdu من طرف Tahir ul Qadri - ur

[ ہم نے (موسٰی علیہ السلام سے) فرمایا: خوف مت کرو بیشک تم ہی غالب رہوگے، ] - ترجمة ( Ta-ha 68 )

[ قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنْتَ الْأَعْلَى ] - طه 68

حول الترجمة الآية | 2416 الكاتب | Tahir ul Qadri اللغة | Urdu
#39

ترجمة ( طه 68 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আমরা বললাম -- ''ভয় করো না, তুমি নিজেই হবে উপরহাত। ] - ترجمة ( Ta-ha 68 )

[ قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنْتَ الْأَعْلَى ] - طه 68

حول الترجمة الآية | 2416 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#40

ترجمة ( طه 68 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Rekosmo: "Ne boj se! Uistinu ti, ti ćeš biti viši. ] - ترجمة ( Ta-ha 68 )

[ قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنْتَ الْأَعْلَى ] - طه 68

حول الترجمة الآية | 2416 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#31

ترجمة ( طه 68 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Vi sade: "Oroa dig inte! Det är du som har övertaget. ] - ترجمة ( Ta-ha 68 )

[ قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنْتَ الْأَعْلَى ] - طه 68

حول الترجمة الآية | 2416 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish