الزمن (0,00538 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 44
  • )
#32

ترجمة ( يس 32 ) في Albanian من طرف Sherif Ahmeti - sq

[ Dhe të gjithë, të tubuar, do të paraqiten pranë Nesh. ] - ترجمة ( Ya-Sin 32 )

[ وَإِنْ كُلٌّ لَمَّا جَمِيعٌ لَدَيْنَا مُحْضَرُونَ ] - يس 32

حول الترجمة الآية | 3737 الكاتب | Sherif Ahmeti اللغة | Albanian
#33

ترجمة ( يس 32 ) في Chinese من طرف Ma Jian - zh

[ 他們將統統被拘禁在我那裡。 ] - ترجمة ( Ya-Sin 32 )

[ وَإِنْ كُلٌّ لَمَّا جَمِيعٌ لَدَيْنَا مُحْضَرُونَ ] - يس 32

حول الترجمة الآية | 3737 الكاتب | Ma Jian اللغة | Chinese
#34

ترجمة ( يس 32 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan tidak ada satu makhluk pun melainkan dihimpunkan ke tempat perbicaraan Kami, semuanya dibawa hadir (untuk menerima balasan). ] - ترجمة ( Ya-Sin 32 )

[ وَإِنْ كُلٌّ لَمَّا جَمِيعٌ لَدَيْنَا مُحْضَرُونَ ] - يس 32

حول الترجمة الآية | 3737 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#35

ترجمة ( يس 32 ) في Turkish من طرف Turkish Transliteration - tr

[ vein küllül lemmâ cemî`ul ledeynâ muḥḍarûn. ] - ترجمة ( Ya-Sin 32 )

[ وَإِنْ كُلٌّ لَمَّا جَمِيعٌ لَدَيْنَا مُحْضَرُونَ ] - يس 32

حول الترجمة الآية | 3737 الكاتب | Turkish Transliteration اللغة | Turkish
#36

ترجمة ( يس 32 ) في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और जितने भी है, सबके सब हमारे ही सामने उपस्थित किए जाएँगे ] - ترجمة ( Ya-Sin 32 )

[ وَإِنْ كُلٌّ لَمَّا جَمِيعٌ لَدَيْنَا مُحْضَرُونَ ] - يس 32

حول الترجمة الآية | 3737 الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed اللغة | Hindi
#37

ترجمة ( يس 32 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ ¡Y a todos, sin falta, se les hará comparecer ante Nosotros! ] - ترجمة ( Ya-Sin 32 )

[ وَإِنْ كُلٌّ لَمَّا جَمِيعٌ لَدَيْنَا مُحْضَرُونَ ] - يس 32

حول الترجمة الآية | 3737 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#38

ترجمة ( يس 32 ) في Urdu من طرف Tahir ul Qadri - ur

[ مگر یہ کہ وہ سب کے سب ہمارے حضور حاضر کیے جائیں گے، ] - ترجمة ( Ya-Sin 32 )

[ وَإِنْ كُلٌّ لَمَّا جَمِيعٌ لَدَيْنَا مُحْضَرُونَ ] - يس 32

حول الترجمة الآية | 3737 الكاتب | Tahir ul Qadri اللغة | Urdu
#39

ترجمة ( يس 32 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ আর নিশ্চয়ই সবাইকে, -- আলবৎ সব ক’জনকে, আমাদের সামনে হাজির করা হবে। ] - ترجمة ( Ya-Sin 32 )

[ وَإِنْ كُلٌّ لَمَّا جَمِيعٌ لَدَيْنَا مُحْضَرُونَ ] - يس 32

حول الترجمة الآية | 3737 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#40

ترجمة ( يس 32 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ A svi zajedno će kod nas biti privedeni. ] - ترجمة ( Ya-Sin 32 )

[ وَإِنْ كُلٌّ لَمَّا جَمِيعٌ لَدَيْنَا مُحْضَرُونَ ] - يس 32

حول الترجمة الآية | 3737 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#31

ترجمة ( يس 32 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Men alla skall de [en Dag] föras fram inför Oss. ] - ترجمة ( Ya-Sin 32 )

[ وَإِنْ كُلٌّ لَمَّا جَمِيعٌ لَدَيْنَا مُحْضَرُونَ ] - يس 32

حول الترجمة الآية | 3737 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish