الزمن (0,02255 ثانية)
  • النتائج: ( 71
  • الى 80
  • من 509
  • )
#71

ترجمة ( النساء 27 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Ja, Gud vill vända Sig till er och innesluta er i Sin nåd, men de som går dit deras begär driver dem vill leda er bort [för alltid från den raka vägen]. ] - ترجمة ( An-Nisa' 27 )

[ وَاللَّهُ يُرِيدُ أَنْ يَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَيُرِيدُ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الشَّهَوَاتِ أَنْ تَمِيلُوا مَيْلًا عَظِيمًا ] - النساء 27

حول الترجمة الآية | 520 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#72

ترجمة ( الأنعام 39 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ De som påstår att Våra budskap är lögn är döva och stumma, [instängda] i djupt mörker. Gud låter den Han vill gå vilse, och Han leder den Han vill till en rak väg. ] - ترجمة ( Al-An'am 39 )

[ وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا صُمٌّ وَبُكْمٌ فِي الظُّلُمَاتِ مَنْ يَشَإِ اللَّهُ يُضْلِلْهُ وَمَنْ يَشَأْ يَجْعَلْهُ عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - الأنعام 39

حول الترجمة الآية | 828 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#73

ترجمة ( الأنعام 125 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Gud vidgar bröstet hos den som Han vill vägleda, så att det kan fyllas av underkastelsen under Hans vilja, men hos den som Han vill låta gå vilse låter Han bröstet pressas samman i ångest, som hos den som stiger uppför ett högt [berg]. Så låter Gud nederlagets skam drabba dem som inte vill tro. ] - ترجمة ( Al-An'am 125 )

[ فَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ وَمَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي السَّمَاءِ كَذَلِكَ يَجْعَلُ اللَّهُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ ] - الأنعام 125

حول الترجمة الآية | 914 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#74

ترجمة ( نوح 24 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ De har ført mange vill. La de urettferdige bare tilta i villfarelse!» ] - ترجمة ( Nuh 24 )

[ وَقَدْ أَضَلُّوا كَثِيرًا وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا ضَلَالًا ] - نوح 24

حول الترجمة الآية | 5443 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#75

ترجمة ( ص 82 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Han svarte: «Ved Din allmakt! Jeg skal føre dem vill alle sammen, ] - ترجمة ( Sad 82 )

[ قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ ] - ص 82

حول الترجمة الآية | 4052 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#76

ترجمة ( الفتح 3 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ och Han vill [ge dig vissheten] att du har Hans mäktiga stöd. ] - ترجمة ( Al-FatH 3 )

[ وَيَنْصُرَكَ اللَّهُ نَصْرًا عَزِيزًا ] - الفتح 3

حول الترجمة الآية | 4586 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#77

ترجمة ( الجاثية 3 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Himlarna och jorden rymmer helt visst budskap till dem som vill tro. ] - ترجمة ( Al-Jathiya 3 )

[ إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِلْمُؤْمِنِينَ ] - الجاثية 3

حول الترجمة الآية | 4476 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#78

ترجمة ( ص 71 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Din Herre sade till änglarna: "Jag vill skapa en människa av lera. ] - ترجمة ( Sad 71 )

[ إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِنْ طِينٍ ] - ص 71

حول الترجمة الآية | 4041 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#79

ترجمة ( الصافات 176 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Vill de [verkligen] att Vårt straff kommer över dem med en gång? ] - ترجمة ( As-Saaffat 176 )

[ أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ ] - الصافات 176

حول الترجمة الآية | 3964 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#80

ترجمة ( الشعراء 43 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Moses sade till dem: "Kasta nu vad det är ni vill kasta!" ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 43 )

[ قَالَ لَهُمْ مُوسَى أَلْقُوا مَا أَنْتُمْ مُلْقُونَ ] - الشعراء 43

حول الترجمة الآية | 2975 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish