الزمن (0,26754 ثانية)
  • النتائج: ( 61
  • الى 70
  • من 8544
  • )
#64

ترجمة ( طه 6 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Seu é tudo o que existe nos céus, o que há na terra, o que há entre ambos, bem como o que existe sob a terra. ] - ترجمة ( Ta-ha 6 )

[ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرَى ] - طه 6

حول الترجمة الآية | 2354 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#65

ترجمة ( البقرة 141 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Ésa es una comunidad ya desaparecida. Ha recibido lo que merecía como vosotros recibiréis lo que merezcáis. No tendréis que responder de lo que ellos hacían. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 141 )

[ تِلْكَ أُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَلَكُمْ مَا كَسَبْتُمْ وَلَا تُسْأَلُونَ عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - البقرة 141

حول الترجمة الآية | 148 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#66

ترجمة ( البقرة 134 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Ésa es una comunidad ya desaparecida. Ha recibido lo que merecía, como vosotros recibiréis lo que merezcáis. No tendréis que responder de lo que ellos hacían. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 134 )

[ تِلْكَ أُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَلَكُمْ مَا كَسَبْتُمْ وَلَا تُسْأَلُونَ عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - البقرة 134

حول الترجمة الآية | 141 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#67

ترجمة ( الأحقاف 9 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Di: «Yo no soy el primero de los enviados. Y no sé lo que será de mí, ni lo que será de vosotros. No hago más que seguir lo que se me ha revelado. Yo no soy más que un monitor que habla claro». ] - ترجمة ( Al-Ahqaf 9 )

[ قُلْ مَا كُنْتُ بِدْعًا مِنَ الرُّسُلِ وَمَا أَدْرِي مَا يُفْعَلُ بِي وَلَا بِكُمْ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَى إِلَيَّ وَمَا أَنَا إِلَّا نَذِيرٌ مُبِينٌ ] - الأحقاف 9

حول الترجمة الآية | 4519 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#68

ترجمة ( سبأ 33 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Los que fueron débiles dirán a los que fueron altivos: «¡No!, que fueron vuestras maquinaciones de noche y de día, cuando nos instabais a que no creyéramos en Alá y a que Le atribuyéramos iguales...» Y, cuando vean el castigo, disimularán su pena. Pondremos argollas al cuello de los que no hayan creído. ¿Serán retribuidos por otra cosa que por lo que hicieron? ] - ترجمة ( Saba 33 )

[ وَقَالَ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا بَلْ مَكْرُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ إِذْ تَأْمُرُونَنَا أَنْ نَكْفُرَ بِاللَّهِ وَنَجْعَلَ لَهُ أَنْدَادًا وَأَسَرُّوا النَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ وَجَعَلْنَا الْأَغْلَالَ فِي أَعْنَاقِ الَّذِينَ كَفَرُوا هَلْ يُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - سبأ 33

حول الترجمة الآية | 3639 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#69

ترجمة ( فاطر 31 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ E o que te revelamos do Livro é a verdade que corrobora os Livros que o precederam; sabei que Deus está inteirado, e éObservador de Seus servos. ] - ترجمة ( Fatir 31 )

[ وَالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ هُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ إِنَّ اللَّهَ بِعِبَادِهِ لَخَبِيرٌ بَصِيرٌ ] - فاطر 31

حول الترجمة الآية | 3691 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#70

ترجمة ( النمل 25 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ De sorte que não se prostram diante de Deus, Que descobre o obscuro nos céus e na terra, e conhece tanto o que ocultaiscomo o que manifestais. ] - ترجمة ( An-Naml 25 )

[ أَلَّا يَسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ ] - النمل 25

حول الترجمة الآية | 3184 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#61

ترجمة ( الإسراء 77 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ lo mismo que ocurrió con los enviados que mandamos antes de ti, práctica Nuestra que encontrarás inmutable. ] - ترجمة ( Al-Israa 77 )

[ سُنَّةَ مَنْ قَدْ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِنْ رُسُلِنَا وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحْوِيلًا ] - الإسراء 77

حول الترجمة الآية | 2106 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#62

ترجمة ( يوسف 48 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Sucederán siete años de carestía que agotarán lo que hayáis almacenado previsoramente, salvo un poco que reserváis. ] - ترجمة ( Yusuf 48 )

[ ثُمَّ يَأْتِي مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلًا مِمَّا تُحْصِنُونَ ] - يوسف 48

حول الترجمة الآية | 1644 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#63

ترجمة ( الزخرف 24 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Disse-lhes: Quê! Ainda que eu vos trouxesse melhor orientação do que aquela que seguiam os vossos pais? Responderam: Fica sabendo que renegamos a tua missão. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 24 )

[ قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكُمْ بِأَهْدَى مِمَّا وَجَدْتُمْ عَلَيْهِ آبَاءَكُمْ قَالُوا إِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ ] - الزخرف 24

حول الترجمة الآية | 4349 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese