Runtime (0.00499 seconds)
  • Results: ( 21
  • to 30
  • of 44
  • )
#21

Interpretation of ( Al-Kahf 43 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Şi nu a avut pe nimeni care să-l ajute în afară de Dumnezeu. Şi nu a fost ajutat. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 43 )

[ وَلَمْ تَكُنْ لَهُ فِئَةٌ يَنْصُرُونَهُ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَمَا كَانَ مُنْتَصِرًا ] - الكهف 43

About translation Aya | 2183 Author | George Grigore Language | Romanian
#22

Interpretation of ( Al-Kahf 43 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Il n'eut aucun groupe de gens pour le secourir contre (la punition) d'Allah. Et il ne put se secourir lui-même. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 43 )

[ وَلَمْ تَكُنْ لَهُ فِئَةٌ يَنْصُرُونَهُ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَمَا كَانَ مُنْتَصِرًا ] - الكهف 43

About translation Aya | 2183 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#23

Interpretation of ( Al-Kahf 43 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Вә ул кәфергә Аллаһудан башка ярдәм бирүчеләр булмады һәм үз көче белән дә котыла алмады. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 43 )

[ وَلَمْ تَكُنْ لَهُ فِئَةٌ يَنْصُرُونَهُ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَمَا كَانَ مُنْتَصِرًا ] - الكهف 43

About translation Aya | 2183 Author | Yakub Ibn Nugman Language | Tatar
#24

Interpretation of ( Al-Kahf 43 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ I nie miał on nikogo z ludzi, kto by mu pomógł, poza Bogiem; i nie był wspomożony. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 43 )

[ وَلَمْ تَكُنْ لَهُ فِئَةٌ يَنْصُرُونَهُ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَمَا كَانَ مُنْتَصِرًا ] - الكهف 43

About translation Aya | 2183 Author | Józefa Bielawskiego Language | Polish
#25

Interpretation of ( Al-Kahf 43 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Allahdan başqa ona yardım edə biləcək dostlar yox idi və o da öz-özünə kömək edə bilməzdi. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 43 )

[ وَلَمْ تَكُنْ لَهُ فِئَةٌ يَنْصُرُونَهُ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَمَا كَانَ مُنْتَصِرًا ] - الكهف 43

About translation Aya | 2183 Author | Alikhan Musayev Language | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Al-Kahf 43 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അല്ലാഹുവിന് പുറമെ യാതൊരു കക്ഷിയും അവന്ന് സഹായം നല്‍കുവാനുണ്ടായില്ല. അവന്ന് (സ്വയം) അതിജയിക്കുവാന്‍ കഴിഞ്ഞതുമില്ല. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 43 )

[ وَلَمْ تَكُنْ لَهُ فِئَةٌ يَنْصُرُونَهُ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَمَا كَانَ مُنْتَصِرًا ] - الكهف 43

About translation Aya | 2183 Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Language | Malayalam
#27

Interpretation of ( Al-Kahf 43 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma wata jama'a ba ta kasance a gare shi ba, waɗanda ke taimakon sa, baicin Allah, kuma bai kasance mai taimakon kansa ba. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 43 )

[ وَلَمْ تَكُنْ لَهُ فِئَةٌ يَنْصُرُونَهُ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَمَا كَانَ مُنْتَصِرًا ] - الكهف 43

About translation Aya | 2183 Author | Abubakar Mahmoud Gumi Language | Hausa
#28

Interpretation of ( Al-Kahf 43 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Tatkala bencana itu datang, dia tidak lagi mempuyai penolong yang dulu dibangga-banggakannya. Bahkan dia tidak mampu menolong dirinya sendiri, karena penolong yang sebenarnya hanyalah Allah. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 43 )

[ وَلَمْ تَكُنْ لَهُ فِئَةٌ يَنْصُرُونَهُ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَمَا كَانَ مُنْتَصِرًا ] - الكهف 43

About translation Aya | 2183 Author | Muhammad Quraish Shihab et al. Language | Indonesian
#29

Interpretation of ( Al-Kahf 43 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ ولم تكن له جماعة ممن افتخر بهم يمنعونه مِن عقاب الله النازل به، وما كان ممتنعًا بنفسه وقوته. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 43 )

[ وَلَمْ تَكُنْ لَهُ فِئَةٌ يَنْصُرُونَهُ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَمَا كَانَ مُنْتَصِرًا ] - الكهف 43

About translation Aya | 2183 Author | Al-Muyassar Commentary Language | Arabic
#30

Interpretation of ( Al-Kahf 43 ) in Japanese by Japanese - ja

[ かれには，アッラーの外に援助する人もなく，自分を守ることも出来なかった。 ] - Interpretation of ( Al-Kahf 43 )

[ وَلَمْ تَكُنْ لَهُ فِئَةٌ يَنْصُرُونَهُ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَمَا كَانَ مُنْتَصِرًا ] - الكهف 43

About translation Aya | 2183 Author | Japanese Language | Japanese