Runtime (0.00869 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 44
  • )
#32

Interpretation of ( As-Saaffat 8 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Ashtu që nuk mund të përgjojnë parinë më të lartë (engjëjt më të zgjedhur), pse gjuhen me shkëndija nga të gjitha anët. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 8 )

[ لَا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَى وَيُقْذَفُونَ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ ] - الصافات 8

About translation Aya | 3796 Author | Sherif Ahmeti Language | Albanian
#33

Interpretation of ( As-Saaffat 8 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 他們不得竊聽上界的眾天神，他們自各方被射擊， ] - Interpretation of ( As-Saaffat 8 )

[ لَا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَى وَيُقْذَفُونَ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ ] - الصافات 8

About translation Aya | 3796 Author | Ma Jian Language | Chinese
#34

Interpretation of ( As-Saaffat 8 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (Dengan itu) mereka tidak dapat memasang telinga mendengar (percakapan malaikat) penduduk langit, dan mereka pula direjam (dengan api) dari segala arah dan penjuru, ] - Interpretation of ( As-Saaffat 8 )

[ لَا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَى وَيُقْذَفُونَ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ ] - الصافات 8

About translation Aya | 3796 Author | Abdullah Muhammad Basmeih Language | Malay
#35

Interpretation of ( As-Saaffat 8 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ lâ yessemme`ûne ile-lmelei-l'a`lâ veyuḳẕefûne min külli cânib. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 8 )

[ لَا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَى وَيُقْذَفُونَ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ ] - الصافات 8

About translation Aya | 3796 Author | Turkish Transliteration Language | Turkish
#36

Interpretation of ( As-Saaffat 8 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ वे (शैतान) "मलए आला" की ओर कान नहीं लगा पाते और हर ओर से फेंक मारे जाते है भगाने-धुतकारने के लिए। ] - Interpretation of ( As-Saaffat 8 )

[ لَا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَى وَيُقْذَفُونَ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ ] - الصافات 8

About translation Aya | 3796 Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Language | Hindi
#37

Interpretation of ( As-Saaffat 8 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Así, los demonios no pueden oír al Consejo Supremo, porque por todas partes se ven hostigados, ] - Interpretation of ( As-Saaffat 8 )

[ لَا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَى وَيُقْذَفُونَ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ ] - الصافات 8

About translation Aya | 3796 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#38

Interpretation of ( As-Saaffat 8 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ وہ (شیاطین) عالمِ بالا کی طرف کان نہیں لگا سکتے اور اُن پر ہر طرف سے (انگارے) پھینکے جاتے ہیں، ] - Interpretation of ( As-Saaffat 8 )

[ لَا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَى وَيُقْذَفُونَ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ ] - الصافات 8

About translation Aya | 3796 Author | Tahir ul Qadri Language | Urdu
#39

Interpretation of ( As-Saaffat 8 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ তারা কান পাততে পারে না ঊর্ধ্ব এলাকার দিকে, আর তাদের প্রতি নিক্ষেপ করা হয় সব দিক থেকে, -- ] - Interpretation of ( As-Saaffat 8 )

[ لَا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَى وَيُقْذَفُونَ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ ] - الصافات 8

About translation Aya | 3796 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#40

Interpretation of ( As-Saaffat 8 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Ne čuju Najviši skup, a bivaju gađani sa svake strane, ] - Interpretation of ( As-Saaffat 8 )

[ لَا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَى وَيُقْذَفُونَ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ ] - الصافات 8

About translation Aya | 3796 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#31

Interpretation of ( As-Saaffat 8 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ som inte skall lyssna till de högsta väsendenas [tal]. Därför drivs de bort [av stjärnskott] från alla håll - ] - Interpretation of ( As-Saaffat 8 )

[ لَا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَى وَيُقْذَفُونَ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ ] - الصافات 8

About translation Aya | 3796 Author | Knut Bernström Language | Swedish