Runtime (0.00546 seconds)
  • Results: ( 31
  • to 40
  • of 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Jinn 6 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Dhe se ka pasur burra prej njerëzve, që kërkonin ndihmë prej disa xhinëve dhe ashtu ua shtonin atyre edhe më shumë arrogancën. ] - Interpretation of ( Al-Jinn 6 )

[ وَأَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِنَ الْإِنْسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِنَ الْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا ] - الجن 6

About translation Aya | 5453 Author | Sherif Ahmeti Language | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Jinn 6 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 曾有一些男人，求些男精靈保護他們，因而使他們更加驕傲。 ] - Interpretation of ( Al-Jinn 6 )

[ وَأَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِنَ الْإِنْسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِنَ الْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا ] - الجن 6

About translation Aya | 5453 Author | Ma Jian Language | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Jinn 6 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ `Dan bahawa sesungguhnya adalah (amat salah perbuatan) beberapa orang dari manusia, menjaga dan melindungi dirinya dengan meminta pertolongan kepada ketua-ketua golongan jin, kerana dengan permintaan itu mereka menjadikan golongan jin bertambah sombong dan jahat. ] - Interpretation of ( Al-Jinn 6 )

[ وَأَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِنَ الْإِنْسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِنَ الْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا ] - الجن 6

About translation Aya | 5453 Author | Abdullah Muhammad Basmeih Language | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Jinn 6 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ veennehû kâne ricâlüm mine-l'insi ye`ûẕûne biricâlim mine-lcinni fezâdûhüm raheḳâ. ] - Interpretation of ( Al-Jinn 6 )

[ وَأَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِنَ الْإِنْسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِنَ الْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا ] - الجن 6

About translation Aya | 5453 Author | Turkish Transliteration Language | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Jinn 6 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ "और यह कि मनुष्यों में से कितने ही पुरुष ऐसे थे, जो जिन्नों में से कितने ही पुरूषों की शरण माँगा करते थे। इसप्रकार उन्होंने उन्हें (जिन्नों को) और चढ़ा दिया ] - Interpretation of ( Al-Jinn 6 )

[ وَأَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِنَ الْإِنْسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِنَ الْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا ] - الجن 6

About translation Aya | 5453 Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Language | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Jinn 6 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Y: 'Había humanos varones que se refugiaban en los genios varones y éstos enloquecieron más a aquéllos'. ] - Interpretation of ( Al-Jinn 6 )

[ وَأَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِنَ الْإِنْسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِنَ الْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا ] - الجن 6

About translation Aya | 5453 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Jinn 6 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور یہ کہ انسانوں میں سے کچھ لوگ جنات میں سے بعض اَفراد کی پناہ لیتے تھے، سو اُن لوگوں نے اُن جنات کی سرکشی اور بڑھا دی، ] - Interpretation of ( Al-Jinn 6 )

[ وَأَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِنَ الْإِنْسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِنَ الْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا ] - الجن 6

About translation Aya | 5453 Author | Tahir ul Qadri Language | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Jinn 6 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ ''আর এই যে মানুষের মধ্যের কিছু লোক জিনজাতির কিছু লোকের আশ্রয় নিত, ফলে ওরা তাদের পাপাচার বাড়িয়ে দিত, ] - Interpretation of ( Al-Jinn 6 )

[ وَأَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِنَ الْإِنْسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِنَ الْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا ] - الجن 6

About translation Aya | 5453 Author | Zohurul Hoque Language | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Jinn 6 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ I da je bilo individua od ljudi (koji) su tražili zaštitu individua od džinna, pa su im povećali obijest. ] - Interpretation of ( Al-Jinn 6 )

[ وَأَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِنَ الْإِنْسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِنَ الْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا ] - الجن 6

About translation Aya | 5453 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Jinn 6 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Men det fanns människor som hade för vana att anropa några av de osynliga väsendena om skydd, och kom på så sätt deras högmod att växa, ] - Interpretation of ( Al-Jinn 6 )

[ وَأَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِنَ الْإِنْسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِنَ الْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا ] - الجن 6

About translation Aya | 5453 Author | Knut Bernström Language | Swedish