Runtime (0.00365 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 9
  • of 9
  • )
#1

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 96 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Oni będą mówili, prowadząc tam spór między sobą: ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 96 )

[ قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ ] - الشعراء 96

About translation Aya | 3028 Author | Józefa Bielawskiego Language | Polish
#2

Interpretation of ( Sad 69 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Nie miałem żadnej wiedzy o najwyższych dostojnikach, kiedy prowadzili spór. ] - Interpretation of ( Sad 69 )

[ مَا كَانَ لِيَ مِنْ عِلْمٍ بِالْمَلَإِ الْأَعْلَى إِذْ يَخْتَصِمُونَ ] - ص 69

About translation Aya | 4039 Author | Józefa Bielawskiego Language | Polish
#3

Interpretation of ( Ta-ha 62 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ I prowadzili spór między sobą w tej sprawie, i zachowali w tajemnicy tę tajną dysputę. ] - Interpretation of ( Ta-ha 62 )

[ فَتَنَازَعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ وَأَسَرُّوا النَّجْوَى ] - طه 62

About translation Aya | 2410 Author | Józefa Bielawskiego Language | Polish
#4

Interpretation of ( Sad 21 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Czy doszło do ciebie opowiadanie o prowadzących spór? Oto oni wspięli się po murze do sanktuarium. ] - Interpretation of ( Sad 21 )

[ وَهَلْ أَتَاكَ نَبَأُ الْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا الْمِحْرَابَ ] - ص 21

About translation Aya | 3991 Author | Józefa Bielawskiego Language | Polish
#5

Interpretation of ( Hud 74 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ A kiedy strach opuścił Abrahama i kiedy dotarła do niego radosna wieść, zaczął prowadzić spór z Nami w sprawie ludu Lota. ] - Interpretation of ( Hud 74 )

[ فَلَمَّا ذَهَبَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ الرَّوْعُ وَجَاءَتْهُ الْبُشْرَى يُجَادِلُنَا فِي قَوْمِ لُوطٍ ] - هود 74

About translation Aya | 1547 Author | Józefa Bielawskiego Language | Polish
#6

Interpretation of ( An-Naml 45 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Posłaliśmy do ludu Samud ich brata Saliha: "Czcijcie Boga!" I oto oni podzielili się na dwie grupy, które prowadziły ze sobą spór. ] - Interpretation of ( An-Naml 45 )

[ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا إِلَى ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ فَإِذَا هُمْ فَرِيقَانِ يَخْتَصِمُونَ ] - النمل 45

About translation Aya | 3204 Author | Józefa Bielawskiego Language | Polish
#7

Interpretation of ( Al-Hajj 19 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Oto są dwie grupy przeciwników, którzy prowadzą spór w przedmiocie swego Pana. Ci, którzy nie uwierzyli, będą mieli ubranie przykrojone z ognia; a głowy ich polewane będą wrzącą wodą, ] - Interpretation of ( Al-Hajj 19 )

[ هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ فَالَّذِينَ كَفَرُوا قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِنْ نَارٍ يُصَبُّ مِنْ فَوْقِ رُءُوسِهِمُ الْحَمِيمُ ] - الحج 19

About translation Aya | 2614 Author | Józefa Bielawskiego Language | Polish
#8

Interpretation of ( An-Nisa' 109 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Oto wy jesteście tymi, którzy w życiu na tym świecie spór toczą w ich obronie. A kto będzie spierał się z Bogiem w ich obronie w Dniu Zmartwychwstania? albo kto będzie dla nich opiekunem? ] - Interpretation of ( An-Nisa' 109 )

[ هَا أَنْتُمْ هَؤُلَاءِ جَادَلْتُمْ عَنْهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فَمَنْ يُجَادِلُ اللَّهَ عَنْهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَمْ مَنْ يَكُونُ عَلَيْهِمْ وَكِيلًا ] - النساء 109

About translation Aya | 602 Author | Józefa Bielawskiego Language | Polish
#9

Interpretation of ( Al-Baqarah 258 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Czy ty nie widziałeś tego, który prowadził spór z Abrahamem w sprawie jego Pana, ponieważ Bóg dał mu królestwo? Oto powiedział Abraham: "Panie mój! Ty jesteś Tym, który daje życie i sprowadza śmierć." On powiedział: "Ja daję życie i sprowadzam śmierć." Powiedział Abraham: "Oto Bóg przywodzi słońce ze wschodu, więc ty przywiedź je z zachodu!" I zawstydzony został ten, który nie uwierzył. Bóg nie prowadzi prostą drogą niesprawiedliwych! ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 258 )

[ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِي حَاجَّ إِبْرَاهِيمَ فِي رَبِّهِ أَنْ آتَاهُ اللَّهُ الْمُلْكَ إِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّيَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ قَالَ أَنَا أُحْيِي وَأُمِيتُ قَالَ إِبْرَاهِيمُ فَإِنَّ اللَّهَ يَأْتِي بِالشَّمْسِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَأْتِ بِهَا مِنَ الْمَغْرِبِ فَبُهِتَ الَّذِي كَفَرَ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ] - البقرة 258

About translation Aya | 265 Author | Józefa Bielawskiego Language | Polish