Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00612 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( An-Naziat 24 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
“Eu
sunt
Domnul
vostru,
Preaînaltul!”
]
-
Interpretation of ( An-Naziat 24 )
[
فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَى
]
-
النازعات 24
About translation
Aya | 5736
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( An-Naziat 24 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
et
dit:
«C'est
moi
votre
Seigneur,
le
très
haut».
]
-
Interpretation of ( An-Naziat 24 )
[
فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَى
]
-
النازعات 24
About translation
Aya | 5736
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( An-Naziat 24 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Әйтте:
"Мин
сезнең
олугъ
Раббыгызмын,
миннән
башка
сезнең
һич
Илаһәгез
юктыр",
–
дип.
]
-
Interpretation of ( An-Naziat 24 )
[
فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَى
]
-
النازعات 24
About translation
Aya | 5736
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( An-Naziat 24 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Mówiąc:
"Ja
jestem
waszym
panem
najwyższym!"
]
-
Interpretation of ( An-Naziat 24 )
[
فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَى
]
-
النازعات 24
About translation
Aya | 5736
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( An-Naziat 24 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
dedi:
“Sizin
ən
uca
rəbbiniz
mənəm!”
]
-
Interpretation of ( An-Naziat 24 )
[
فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَى
]
-
النازعات 24
About translation
Aya | 5736
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( An-Naziat 24 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
ഞാന്
നിങ്ങളുടെ
അത്യുന്നതനായ
രക്ഷിതാവാകുന്നു
എന്ന്
അവന്
പറഞ്ഞു.
]
-
Interpretation of ( An-Naziat 24 )
[
فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَى
]
-
النازعات 24
About translation
Aya | 5736
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( An-Naziat 24 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Sai
ya
ce:
"Nĩ
ne
Ubangijinku
mafi
ɗaudaka."
]
-
Interpretation of ( An-Naziat 24 )
[
فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَى
]
-
النازعات 24
About translation
Aya | 5736
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( An-Naziat 24 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Fir'aun
menghimpun
para
ahli
sihir
dan
mengatakan,
"Aku
adalah
tuhan
kalian
yang
mahatinggi."
]
-
Interpretation of ( An-Naziat 24 )
[
فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَى
]
-
النازعات 24
About translation
Aya | 5736
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( An-Naziat 24 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
فجمع
أهل
مملكته
وناداهم،
فقال:
أنا
ربكم
الذي
لا
ربَّ
فوقه،
فانتقم
الله
منه
بالعذاب
في
الدنيا
والآخرة،
وجعله
عبرة
ونكالا
لأمثاله
من
المتمردين.
إن في
فرعون
وما
نزل
به من
العذاب
لموعظةً
لمن
يتعظ
وينزجر.
]
-
Interpretation of ( An-Naziat 24 )
[
فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَى
]
-
النازعات 24
About translation
Aya | 5736
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( An-Naziat 24 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
言った。「わたしはあなたがたの主,至高者である。」
]
-
Interpretation of ( An-Naziat 24 )
[
فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَى
]
-
النازعات 24
About translation
Aya | 5736
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir