versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00482 segundos)
Resultado: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( As-Saaffat 86 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
O
înşelătorie,
dumnezei
afară
de
Dumnezeu,
este
ceea
ce
vreţi?
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 86 )
[
أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ
]
-
الصافات 86
Acerca de la traducción
Aya | 3874
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( As-Saaffat 86 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Cherchez-vous
dans
votre
égarement,
des
divinités
en
dehors
d'Allah?
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 86 )
[
أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ
]
-
الصافات 86
Acerca de la traducción
Aya | 3874
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( As-Saaffat 86 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Ялганнарның
иң
кабахәтен
кылганыгыз
хәлдә
Аллаһудан
башка
нәрсәне
Аллаһ
дияргә
телисез.
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 86 )
[
أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ
]
-
الصافات 86
Acerca de la traducción
Aya | 3874
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( As-Saaffat 86 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Czy
zmyślonego
kłamstwa,
boga
poza
Bogiem,
szukacie?
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 86 )
[
أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ
]
-
الصافات 86
Acerca de la traducción
Aya | 3874
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( As-Saaffat 86 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Allahı
qoyub
uydurma
məbudlarımı
diləyirsiniz?
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 86 )
[
أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ
]
-
الصافات 86
Acerca de la traducción
Aya | 3874
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( As-Saaffat 86 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അല്ലാഹുവിന്നു
പുറമെ
വ്യാജമായി
നിങ്ങള്
മറ്റു
ദൈവങ്ങളെ
ആഗ്രഹിക്കുകയാണോ?
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 86 )
[
أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ
]
-
الصافات 86
Acerca de la traducción
Aya | 3874
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( As-Saaffat 86 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
"Shin,
ƙiren
ƙarya
(wãtau)
gumãka,
wanin
Allah,
kuke
bautãwa?"
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 86 )
[
أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ
]
-
الصافات 86
Acerca de la traducción
Aya | 3874
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( As-Saaffat 86 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Apakah,
dengan
perbuatan
itu,
kalian
ingin
melakukan
kebohongan
yang
memalukan,
sebab
kalian
menyembah
selain
Allah,
dan
kalian
menginginkan
kebohongan
itu
tanpa
alasan
kecuali
sekadar
pilihan
kalian?
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 86 )
[
أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ
]
-
الصافات 86
Acerca de la traducción
Aya | 3874
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( As-Saaffat 86 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وإنَّ
من
أشياع
نوح
على
منهاجه
وملَّته
نبيَّ
الله
إبراهيم،
حين
جاء
ربه
بقلب
بريء
من كل
اعتقاد
باطل
وخُلُق
ذميم،
حين
قال
لأبيه
وقومه
منكرًا
عليهم:
ما
الذي
تعبدونه
من
دون
الله؟
أتريدون
آلهة
مختلَقَة
تعبدونها،
وتتركون
عبادة
الله
المستحق
للعبادة
وحده؟
فما
ظنكم
برب
العالمين
أنه
فاعل
بكم
إذا
أشركتم
به
وعبدتم
معه
غيره؟
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 86 )
[
أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ
]
-
الصافات 86
Acerca de la traducción
Aya | 3874
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( As-Saaffat 86 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
アッラーを差し置いて瞞しの神々を御望みなのですか。
]
-
Interpretation of ( As-Saaffat 86 )
[
أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ
]
-
الصافات 86
Acerca de la traducción
Aya | 3874
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir