versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00525 segundos)
Resultado: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Ar-Rahman 27 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
dăinuie
în
mărire
şi în
cinstire.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 27 )
[
وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
]
-
الرحمن 27
Acerca de la traducción
Aya | 4928
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Ar-Rahman 27 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
[Seule]
subsistera
La
Face
[Wajh]
de
ton
Seigneur,
plein
de
majesté
et de
noblesse.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 27 )
[
وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
]
-
الرحمن 27
Acerca de la traducción
Aya | 4928
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Ar-Rahman 27 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Фәкать
олугълык
вә
хөрмәт
иясе
булган
Раббыңның
заты
калучыдыр.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 27 )
[
وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
]
-
الرحمن 27
Acerca de la traducción
Aya | 4928
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Ar-Rahman 27 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
A
pozostanie
oblicze
twego
Pana,
pełne
majestatu
i
godne
czci.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 27 )
[
وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
]
-
الرحمن 27
Acerca de la traducción
Aya | 4928
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Ar-Rahman 27 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Ancaq
Rəbbinin
əzəmətli
və
kəramətli
Üzü
əbədidir.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 27 )
[
وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
]
-
الرحمن 27
Acerca de la traducción
Aya | 4928
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Ar-Rahman 27 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
മഹത്വവും
ഉദാരതയും
ഉള്ളവനായ
നിന്റെ
രക്ഷിതാവിന്റെ
മുഖം
അവശേഷിക്കുന്നതാണ്.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 27 )
[
وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
]
-
الرحمن 27
Acerca de la traducción
Aya | 4928
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Ar-Rahman 27 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Kuma
Fuskarar
Ubangijinka,
Mai
girman
Jalala
da
karimci,
ita
ce
take
wanzuwa.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 27 )
[
وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
]
-
الرحمن 27
Acerca de la traducción
Aya | 4928
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Ar-Rahman 27 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Semua
yang
ada
di
muka
bumi
akan
binasa,
kecuali
Allah
yang
mempunyai
kebesaran
dan
kemuliaan.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 27 )
[
وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
]
-
الرحمن 27
Acerca de la traducción
Aya | 4928
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Ar-Rahman 27 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
كل
مَن
على
وجه
الأرض
مِن
الخلق
هالك،
ويبقى
وجه
ربك
ذو
العظمة
والكبرياء
والفضل
والجود.
وفي
الآية
إثبات
صفة
الوجه
لله
تعالى
بما
يليق
به
سبحانه،
دون
تشبيه
ولا
تكييف.
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 27 )
[
وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
]
-
الرحمن 27
Acerca de la traducción
Aya | 4928
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Ar-Rahman 27 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
だが(永遠に)変らないものは,尊厳と栄誉に満ちたあなたの主の慈顔である。
]
-
Interpretation of ( Ar-Rahman 27 )
[
وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
]
-
الرحمن 27
Acerca de la traducción
Aya | 4928
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir