versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00503 segundos)
Resultado: ( 21
para 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Lail 10 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Noi
îl
vom
înlesni
întru
împovărare.
]
-
Interpretation of ( Al-Lail 10 )
[
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى
]
-
الليل 10
Acerca de la traducción
Aya | 6068
Autor | George Grigore
Idioma | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Lail 10 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Nous
lui
faciliterons
la
voie
à la
plus
grande
difficulté,
]
-
Interpretation of ( Al-Lail 10 )
[
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى
]
-
الليل 10
Acerca de la traducción
Aya | 6068
Autor | Muhammad Hamidullah
Idioma | French
#23
Interpretation of
( Al-Lail 10 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Бик
тиз
Без
аңа
авырлык
вә
ґәзаб
урыны
булган
җәһәннәмгә
алып
керә
торган
бозык
эшләрне,
батыл
гамәлләрне
мүйәссәр
кылырбыз.
]
-
Interpretation of ( Al-Lail 10 )
[
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى
]
-
الليل 10
Acerca de la traducción
Aya | 6068
Autor | Yakub Ibn Nugman
Idioma | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Lail 10 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
- na
tego
My
sprowadzimy
nieszczęście.
]
-
Interpretation of ( Al-Lail 10 )
[
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى
]
-
الليل 10
Acerca de la traducción
Aya | 6068
Autor | Józefa Bielawskiego
Idioma | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Lail 10 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Biz
onun
üstünə
ən
çətin
olanı
yükləyəcəyik.
]
-
Interpretation of ( Al-Lail 10 )
[
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى
]
-
الليل 10
Acerca de la traducción
Aya | 6068
Autor | Alikhan Musayev
Idioma | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Lail 10 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
അവന്നു
നാം
ഏറ്റവും
ഞെരുക്കമുള്ളതിലേക്ക്
സൌകര്യമൊരുക്കികൊടുക്കുന്നതാണ്.
]
-
Interpretation of ( Al-Lail 10 )
[
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى
]
-
الليل 10
Acerca de la traducción
Aya | 6068
Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Idioma | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Lail 10 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
To,
zã Mu
sauƙaƙke
masa
har
ya
kai
ga
tsanani.
]
-
Interpretation of ( Al-Lail 10 )
[
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى
]
-
الليل 10
Acerca de la traducción
Aya | 6068
Autor | Abubakar Mahmoud Gumi
Idioma | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Lail 10 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Sedangkan
orang
yang
kikir
dengan
hartanya,
sehingga
tidak
melaksanakan
hak
Allah
yang
ada
pada
harta
itu,
dan
merasa
cukup
dengan
kekayaan
sehingga
tidak
butuh
kepada
apa
yang
ada
di
sisi
Allah
serta
mendustakan
adanya
hal-hal
yang
baik,
maka
Kami
akan
menyiapkan
baginya
jalan
untuk
menuju
kepada
hal-hal
yang
mengantarkannya
kepada
kesulitan
dan
kecelakaan
yang
abadi.
]
-
Interpretation of ( Al-Lail 10 )
[
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى
]
-
الليل 10
Acerca de la traducción
Aya | 6068
Autor | Muhammad Quraish Shihab et al.
Idioma | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Lail 10 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
وأما
مَن
بخل
بماله
واستغنى
عن
جزاء
ربه،
وكذَّب
بـ"لا
إله
إلا
الله"
وما
دلت
عليه،
وما
ترتب
عليها
من
الجزاء،
فسنُيَسِّر
له
أسباب
الشقاء،
ولا
ينفعه
ماله
الذي
بخل
به
إذا
وقع
في
النار.
]
-
Interpretation of ( Al-Lail 10 )
[
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى
]
-
الليل 10
Acerca de la traducción
Aya | 6068
Autor | Al-Muyassar Commentary
Idioma | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Lail 10 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
われは(苦難への道を)容易にするであろう。
]
-
Interpretation of ( Al-Lail 10 )
[
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى
]
-
الليل 10
Acerca de la traducción
Aya | 6068
Autor | Japanese
Idioma | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir