Temps d'exécution (0,00497 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Ankabut 57 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Nafkastaa waxay dhadhamin Geerida xaggaygaana laydiin soo celin markaas. ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 57 )

[ كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ ] - العنكبوت 57

Concernant la traduction Ayah | 3397 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Al-Ankabut 57 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Hvert menneske skal smake døden! Så bringes dere tilbake til Meg! ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 57 )

[ كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ ] - العنكبوت 57

Concernant la traduction Ayah | 3397 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al-Ankabut 57 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Ogni anima dovrà provare la morte e poi sarete ricondotti verso di Noi. ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 57 )

[ كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ ] - العنكبوت 57

Concernant la traduction Ayah | 3397 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Al-Ankabut 57 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ҳар касе чашандаи таъми марг аст. Ва ба сӯи Мо бозгардонида шавед. ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 57 )

[ كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ ] - العنكبوت 57

Concernant la traduction Ayah | 3397 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Al-Ankabut 57 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ هر کسی چشنده‌ی مرگ است، سپس سوی ما باز گردانیده می‌شوید. ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 57 )

[ كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ ] - العنكبوت 57

Concernant la traduction Ayah | 3397 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al-Ankabut 57 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Каждая человеческая душа [непременно] вкусит смерть. А потом к Нам вы будете возвращены, ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 57 )

[ كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ ] - العنكبوت 57

Concernant la traduction Ayah | 3397 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Al-Ankabut 57 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ Every soul must taste of death, then to Us you shall be brought back. ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 57 )

[ كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ ] - العنكبوت 57

Concernant la traduction Ayah | 3397 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Al-Ankabut 57 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Her can, ölümü tadacaktır; sonra bize döndürüleceksiniz. ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 57 )

[ كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ ] - العنكبوت 57

Concernant la traduction Ayah | 3397 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Al-Ankabut 57 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Každé duši bude okusiti smrti: poté pak k nám navráceni budete. ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 57 )

[ كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ ] - العنكبوت 57

Concernant la traduction Ayah | 3397 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Al-Ankabut 57 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Elke ziet zal de dood ervaren, Daarna zullen jullie tot Ons worden teruggekeerd. ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 57 )

[ كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ ] - العنكبوت 57

Concernant la traduction Ayah | 3397 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch