Temps d'exécution (0,00548 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Qalam 8 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Ee Nabiyow ha maqlin xaq beeniyayaasha (Warkooda). ] - Interprétation de ( Al-Qalam 8 )

[ فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ ] - القلم 8

Concernant la traduction Ayah | 5279 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Al-Qalam 8 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Hør ikke etter dem som fornekter! ] - Interprétation de ( Al-Qalam 8 )

[ فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ ] - القلم 8

Concernant la traduction Ayah | 5279 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al-Qalam 8 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Non obbedire a coloro che tacciano di menzogna. ] - Interprétation de ( Al-Qalam 8 )

[ فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ ] - القلم 8

Concernant la traduction Ayah | 5279 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Al-Qalam 8 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Пас ба такзибкунандагон (дурӯғ шуморандагон) итоъат макун. ] - Interprétation de ( Al-Qalam 8 )

[ فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ ] - القلم 8

Concernant la traduction Ayah | 5279 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Al-Qalam 8 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس، از تکذیب‌کنندگان فرمان مبر. ] - Interprétation de ( Al-Qalam 8 )

[ فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ ] - القلم 8

Concernant la traduction Ayah | 5279 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al-Qalam 8 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Не поддавайся же тем, кто отвергает [истину]. ] - Interprétation de ( Al-Qalam 8 )

[ فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ ] - القلم 8

Concernant la traduction Ayah | 5279 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Al-Qalam 8 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ So do not yield to the rejecters. ] - Interprétation de ( Al-Qalam 8 )

[ فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ ] - القلم 8

Concernant la traduction Ayah | 5279 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Al-Qalam 8 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ O halde, yalanlayanlara itaat etme! ] - Interprétation de ( Al-Qalam 8 )

[ فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ ] - القلم 8

Concernant la traduction Ayah | 5279 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Al-Qalam 8 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Pročež nebuď poslušen těch, kdož lhářem zvou (tě). ] - Interprétation de ( Al-Qalam 8 )

[ فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ ] - القلم 8

Concernant la traduction Ayah | 5279 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Al-Qalam 8 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Gehoorzaam daarom de loochenaars niet. ] - Interprétation de ( Al-Qalam 8 )

[ فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ ] - القلم 8

Concernant la traduction Ayah | 5279 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch