Temps d'exécution (0,00463 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( Al-Israa 14 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ “Lexo librn tënd, mjafton të jesh sot llogaritës i vetvetes”. ] - Interprétation de ( Al-Israa 14 )

[ اقْرَأْ كِتَابَكَ كَفَى بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا ] - الإسراء 14

Concernant la traduction Ayah | 2043 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( Al-Israa 14 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ （說：）「你讀你的本子吧！今天，你已足為自己的清算人。」 ] - Interprétation de ( Al-Israa 14 )

[ اقْرَأْ كِتَابَكَ كَفَى بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا ] - الإسراء 14

Concernant la traduction Ayah | 2043 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( Al-Israa 14 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (Lalu Kami perintahkan kepadanya): "Bacalah Kitab (suratan amalmu), cukuplah engkau sendiri pada hari ini menjadi penghitung terhadap dirimu (tentang segala yang telah engkau lakukan)". ] - Interprétation de ( Al-Israa 14 )

[ اقْرَأْ كِتَابَكَ كَفَى بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا ] - الإسراء 14

Concernant la traduction Ayah | 2043 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( Al-Israa 14 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ iḳra' kitâbek. kefâ binefsike-lyevme `aleyke ḥasîbâ. ] - Interprétation de ( Al-Israa 14 )

[ اقْرَأْ كِتَابَكَ كَفَى بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا ] - الإسراء 14

Concernant la traduction Ayah | 2043 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( Al-Israa 14 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ "पढ़ ले अपनी किताब (कर्मपत्र)! आज तू स्वयं ही अपना हिसाब लेने के लिए काफ़ी है।" ] - Interprétation de ( Al-Israa 14 )

[ اقْرَأْ كِتَابَكَ كَفَى بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا ] - الإسراء 14

Concernant la traduction Ayah | 2043 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( Al-Israa 14 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ «¡Lee tu Escritura ! ¡Hoy bastas tú para ajustarte cuentas!» ] - Interprétation de ( Al-Israa 14 )

[ اقْرَأْ كِتَابَكَ كَفَى بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا ] - الإسراء 14

Concernant la traduction Ayah | 2043 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( Al-Israa 14 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ (اس سے کہا جائے گا:) اپنی کتابِ (اَعمال) پڑھ لے، آج تو اپنا حساب جانچنے کے لئے خود ہی کافی ہے، ] - Interprétation de ( Al-Israa 14 )

[ اقْرَأْ كِتَابَكَ كَفَى بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا ] - الإسراء 14

Concernant la traduction Ayah | 2043 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( Al-Israa 14 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ ''পড় তোমার গ্রন্থ, -- আজকের দিনে তোমার আ‌ত্মাই তোমার উপরে হিসাব-তলবকারীরূপে যথেষ্ট।’’ ] - Interprétation de ( Al-Israa 14 )

[ اقْرَأْ كِتَابَكَ كَفَى بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا ] - الإسراء 14

Concernant la traduction Ayah | 2043 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( Al-Israa 14 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ "Čitaj knjigu svoju! Dovoljna je Danas duša tvoja protiv tebe obračunac." ] - Interprétation de ( Al-Israa 14 )

[ اقْرَأْ كِتَابَكَ كَفَى بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا ] - الإسراء 14

Concernant la traduction Ayah | 2043 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( Al-Israa 14 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ [och en röst skall säga:] "Läs nu din bok! I dag behövs ingen annan granskare av räkenskapen för dina handlingar än du själv." ] - Interprétation de ( Al-Israa 14 )

[ اقْرَأْ كِتَابَكَ كَفَى بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا ] - الإسراء 14

Concernant la traduction Ayah | 2043 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish