Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00539 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( Al-Baqarah 241 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Për
të
devotshmit
është
obligim
që
edhe
për
gratë
e
lëshuara
të
bëjnë
një
furnizim
të
zakonshëm.
]
-
Interprétation de ( Al-Baqarah 241 )
[
وَلِلْمُطَلَّقَاتِ مَتَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ
]
-
البقرة 241
Concernant la traduction
Ayah | 248
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( Al-Baqarah 241 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
凡被休的婦女,都應得一份照例的離儀,這是敬畏的人應盡的義務。
]
-
Interprétation de ( Al-Baqarah 241 )
[
وَلِلْمُطَلَّقَاتِ مَتَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ
]
-
البقرة 241
Concernant la traduction
Ayah | 248
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( Al-Baqarah 241 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Dan
isteri-isteri
yang
diceraikan
berhak
mendapat
Mut'ah
pemberian
saguhati)
dengan
cara
yang
patut,
sebagai
satu
tanggungan
yang
wajib
atas
orang-orang
yang
taqwa.
]
-
Interprétation de ( Al-Baqarah 241 )
[
وَلِلْمُطَلَّقَاتِ مَتَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ
]
-
البقرة 241
Concernant la traduction
Ayah | 248
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( Al-Baqarah 241 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
velilmüṭalleḳâti
metâ`um
bilma`rûf.
ḥaḳḳan
`ale-lmütteḳîn.
]
-
Interprétation de ( Al-Baqarah 241 )
[
وَلِلْمُطَلَّقَاتِ مَتَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ
]
-
البقرة 241
Concernant la traduction
Ayah | 248
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( Al-Baqarah 241 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
और
तलाक़
पाई
हुई
स्त्रियों
को
सामान्य
नियम
के
अनुसार
(इद्दत
की
अवधि
में)
ख़र्च
भी
मिलना
चाहिए।
यह डर
रखनेवालो
पर एक
हक़
है
]
-
Interprétation de ( Al-Baqarah 241 )
[
وَلِلْمُطَلَّقَاتِ مَتَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ
]
-
البقرة 241
Concernant la traduction
Ayah | 248
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( Al-Baqarah 241 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
Hay
que
proveer
a
las
repudiadas
como
se
debe.
Esto
constituye
un
deber
para
los
temerosos
de
Alá.
]
-
Interprétation de ( Al-Baqarah 241 )
[
وَلِلْمُطَلَّقَاتِ مَتَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ
]
-
البقرة 241
Concernant la traduction
Ayah | 248
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( Al-Baqarah 241 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
طلاق
یافتہ
عورتوں
کو
بھی
مناسب
طریقے
سے
خرچہ
دیا
جائے،
یہ
پرہیزگاروں
پر
واجب
ہے،
]
-
Interprétation de ( Al-Baqarah 241 )
[
وَلِلْمُطَلَّقَاتِ مَتَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ
]
-
البقرة 241
Concernant la traduction
Ayah | 248
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( Al-Baqarah 241 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
আর
তালাক
দেয়া
নারীদের
জন্যে
ব্যবস্থা
চাই
পুরোদস্তুর
মতে,
ধর্মপরায়ণদের
জন্য
একটি
কর্তব্য।
]
-
Interprétation de ( Al-Baqarah 241 )
[
وَلِلْمُطَلَّقَاتِ مَتَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ
]
-
البقرة 241
Concernant la traduction
Ayah | 248
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( Al-Baqarah 241 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
I za
raspuštenice
(obezbijediti)
izdržavanje
pristojno:
obaveza
je na
bogobojaznima.
]
-
Interprétation de ( Al-Baqarah 241 )
[
وَلِلْمُطَلَّقَاتِ مَتَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ
]
-
البقرة 241
Concernant la traduction
Ayah | 248
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( Al-Baqarah 241 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
Även
frånskilda
kvinnor
har
rätt
till
skäligt
underhåll.
Detta
är en
plikt
för
de
gudfruktiga.
]
-
Interprétation de ( Al-Baqarah 241 )
[
وَلِلْمُطَلَّقَاتِ مَتَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ
]
-
البقرة 241
Concernant la traduction
Ayah | 248
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir