Temps d'exécution (0,00540 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Ta-ha 42 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ ee La taga Adiga iyo Walaalkaa Aayaadkayga hana ka daalina Xuskayga. ] - Interprétation de ( Ta-ha 42 )

[ اذْهَبْ أَنْتَ وَأَخُوكَ بِآيَاتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكْرِي ] - طه 42

Concernant la traduction Ayah | 2390 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Ta-ha 42 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Gå derfor, du og din bror, med Mine jærtegn! Og bli ikke trett av å komme Meg i hu! ] - Interprétation de ( Ta-ha 42 )

[ اذْهَبْ أَنْتَ وَأَخُوكَ بِآيَاتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكْرِي ] - طه 42

Concernant la traduction Ayah | 2390 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Ta-ha 42 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Va' con tuo fratello con i segni Miei e non trascurate di ricordarMi. ] - Interprétation de ( Ta-ha 42 )

[ اذْهَبْ أَنْتَ وَأَخُوكَ بِآيَاتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكْرِي ] - طه 42

Concernant la traduction Ayah | 2390 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Ta-ha 42 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ту ва бародарат оёти Маро бибаред ва дар рисолати Ман сустӣ макунед! ] - Interprétation de ( Ta-ha 42 )

[ اذْهَبْ أَنْتَ وَأَخُوكَ بِآيَاتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكْرِي ] - طه 42

Concernant la traduction Ayah | 2390 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Ta-ha 42 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «تو و برادرت با نشانه‌های (رسالتی) من برو، و در یاد کردن من سستی مکنید.» ] - Interprétation de ( Ta-ha 42 )

[ اذْهَبْ أَنْتَ وَأَخُوكَ بِآيَاتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكْرِي ] - طه 42

Concernant la traduction Ayah | 2390 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Ta-ha 42 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Ступайте же вместе с братом с Моими знамениями и не забывайте Меня. ] - Interprétation de ( Ta-ha 42 )

[ اذْهَبْ أَنْتَ وَأَخُوكَ بِآيَاتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكْرِي ] - طه 42

Concernant la traduction Ayah | 2390 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Ta-ha 42 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ Go you and your brother with My communications and be not remiss in remembering Me; ] - Interprétation de ( Ta-ha 42 )

[ اذْهَبْ أَنْتَ وَأَخُوكَ بِآيَاتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكْرِي ] - طه 42

Concernant la traduction Ayah | 2390 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Ta-ha 42 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Sen ve kardeşin, ayetlerimi götürün; beni anmakta gevşeklik etmeyin." ] - Interprétation de ( Ta-ha 42 )

[ اذْهَبْ أَنْتَ وَأَخُوكَ بِآيَاتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكْرِي ] - طه 42

Concernant la traduction Ayah | 2390 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Ta-ha 42 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ jdi ty a bratr tvůj se znameními mými a neochabujte ve vzpomínání na mne. ] - Interprétation de ( Ta-ha 42 )

[ اذْهَبْ أَنْتَ وَأَخُوكَ بِآيَاتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكْرِي ] - طه 42

Concernant la traduction Ayah | 2390 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Ta-ha 42 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Gaat heen jij en je broeder en veronachtzaamt Mijn gedachtenis niet. ] - Interprétation de ( Ta-ha 42 )

[ اذْهَبْ أَنْتَ وَأَخُوكَ بِآيَاتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكْرِي ] - طه 42

Concernant la traduction Ayah | 2390 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch