Temps d'exécution (0,00501 secondes)
  • Résultats: ( 21
  • vers 30
  • de 44
  • )
#21

Interprétation de ( Al-Muminoon 74 ) dans Romanian par George Grigore - ro

[ însă cei care nu cred în Viaţa de Apoi sunt cei care se răzleţesc de la Cale. ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 74 )

[ وَإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ ] - المؤمنون 74

Concernant la traduction Ayah | 2747 Auteur | George Grigore Langue | Romanian
#22

Interprétation de ( Al-Muminoon 74 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Or, ceux qui ne croient pas à l'au-delà sont bien écartés de ce chemin. ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 74 )

[ وَإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ ] - المؤمنون 74

Concernant la traduction Ayah | 2747 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#23

Interprétation de ( Al-Muminoon 74 ) dans Tatar par Yakub Ibn Nugman - tt

[ Ахирәт көненә ышанмаучылар, тырышып туры юлдан читкә авышалар. ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 74 )

[ وَإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ ] - المؤمنون 74

Concernant la traduction Ayah | 2747 Auteur | Yakub Ibn Nugman Langue | Tatar
#24

Interprétation de ( Al-Muminoon 74 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ I, zaprawdę, ci, którzy nie wierzą w życie ostateczne, od tej drogi odchodzą. ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 74 )

[ وَإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ ] - المؤمنون 74

Concernant la traduction Ayah | 2747 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#25

Interprétation de ( Al-Muminoon 74 ) dans Azerbaijani par Alikhan Musayev - az

[ Axirətə inanmayanlar isə doğru yoldan çıxırlar. ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 74 )

[ وَإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ ] - المؤمنون 74

Concernant la traduction Ayah | 2747 Auteur | Alikhan Musayev Langue | Azerbaijani
#26

Interprétation de ( Al-Muminoon 74 ) dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ പരലോകത്തില്‍ വിശ്വസിക്കാത്തവര്‍ ആ പാതയില്‍ നിന്ന് തെറ്റിപ്പോകുന്നവരാകുന്നു. ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 74 )

[ وَإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ ] - المؤمنون 74

Concernant la traduction Ayah | 2747 Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Langue | Malayalam
#27

Interprétation de ( Al-Muminoon 74 ) dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma lalle waɗanda ba su yi ĩmãni da Lãhira ba mãsu karkacẽwa daga hanya ne. ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 74 )

[ وَإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ ] - المؤمنون 74

Concernant la traduction Ayah | 2747 Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi Langue | Hausa
#28

Interprétation de ( Al-Muminoon 74 ) dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Orang-orang yang tidak percaya kepada hari akhirat dengan kebahagiaan surga dan kesengsaraan neraka yang ada di dalamnya, benar-benar tersesat dari jalan yang benar itu. Sebuah jalan yang menjamin keselamatan pejalan di atasnya dari kebingungan (ketersesatan), ketergelinciran dan kejahatan. ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 74 )

[ وَإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ ] - المؤمنون 74

Concernant la traduction Ayah | 2747 Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al. Langue | Indonesian
#29

Interprétation de ( Al-Muminoon 74 ) dans Arabic par Al-Muyassar Commentary - ar

[ وإن الذين لا يُصَدِّقون بالبعث والحساب، ولا يعملون لهما، عن طريق الدين القويم لمائلون إلى غيره. ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 74 )

[ وَإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ ] - المؤمنون 74

Concernant la traduction Ayah | 2747 Auteur | Al-Muyassar Commentary Langue | Arabic
#30

Interprétation de ( Al-Muminoon 74 ) dans Japanese par Japanese - ja

[ だが来世を信じない者たちは，必ずその道から逸れる。 ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 74 )

[ وَإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ ] - المؤمنون 74

Concernant la traduction Ayah | 2747 Auteur | Japanese Langue | Japanese