Temps d'exécution (0,00514 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( As-Saaffat 180 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ I Lartësuar është Zoti yt, Zot i fuqisë nga ajo që ia përshkruajnë. ] - Interprétation de ( As-Saaffat 180 )

[ سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ] - الصافات 180

Concernant la traduction Ayah | 3968 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( As-Saaffat 180 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 超絕哉你的主——尊榮的主宰！他是超乎他們的敘述的。 ] - Interprétation de ( As-Saaffat 180 )

[ سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ] - الصافات 180

Concernant la traduction Ayah | 3968 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( As-Saaffat 180 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Akuilah kesucian Tuhanmu, - Tuhan yang mempunyai keagungan dan kekuasaan, - dari apa yang mereka katakan! ] - Interprétation de ( As-Saaffat 180 )

[ سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ] - الصافات 180

Concernant la traduction Ayah | 3968 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( As-Saaffat 180 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ sübḥâne rabbike rabbi-l`izzeti `ammâ yeṣifûn. ] - Interprétation de ( As-Saaffat 180 )

[ سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ] - الصافات 180

Concernant la traduction Ayah | 3968 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( As-Saaffat 180 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ महान और उच्च है तुम्हारा रब, प्रताप का स्वामी, उन बातों से जो वे बताते है! ] - Interprétation de ( As-Saaffat 180 )

[ سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ] - الصافات 180

Concernant la traduction Ayah | 3968 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( As-Saaffat 180 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ ¡Gloria a tu Señor, Señor del Poder, que está por encima de lo que Le atribuyen! ] - Interprétation de ( As-Saaffat 180 )

[ سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ] - الصافات 180

Concernant la traduction Ayah | 3968 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( As-Saaffat 180 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ آپ کا رب، جو عزت کا مالک ہے اُن (باتوں) سے پاک ہے جو وہ بیان کرتے ہیں، ] - Interprétation de ( As-Saaffat 180 )

[ سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ] - الصافات 180

Concernant la traduction Ayah | 3968 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( As-Saaffat 180 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ মহিমা কীর্তিত হোক তোমার প্রভুর -- পরম মর্যাদা সম্পন্ন প্রভুর, তারা যা-কিছু আরোপ করে তা থেকে বহু ঊর্ধ্বে। ] - Interprétation de ( As-Saaffat 180 )

[ سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ] - الصافات 180

Concernant la traduction Ayah | 3968 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( As-Saaffat 180 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ Slavljen neka je Gospodar tvoj, Gospodar moći, od onog šta pripisuju! ] - Interprétation de ( As-Saaffat 180 )

[ سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ] - الصافات 180

Concernant la traduction Ayah | 3968 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( As-Saaffat 180 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ STOR är din Herre, den Allsmäktige, i Sin härlighet, fjärran från [försöken] att beskriva [Hans Väsen]! ] - Interprétation de ( As-Saaffat 180 )

[ سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ ] - الصافات 180

Concernant la traduction Ayah | 3968 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish