Temps d'exécution (0,00592 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( An-Najm 42 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ Dhe se kthimi përfundimtar është te Zoti yt ] - Interprétation de ( An-Najm 42 )

[ وَأَنَّ إِلَى رَبِّكَ الْمُنْتَهَى ] - النجم 42

Concernant la traduction Ayah | 4826 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( An-Najm 42 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 你的主，是眾生的歸宿。 ] - Interprétation de ( An-Najm 42 )

[ وَأَنَّ إِلَى رَبِّكَ الْمُنْتَهَى ] - النجم 42

Concernant la traduction Ayah | 4826 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( An-Najm 42 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan bahawa sesungguhnya kepada hukum Tuhanmu lah kesudahan (segala perkara); ] - Interprétation de ( An-Najm 42 )

[ وَأَنَّ إِلَى رَبِّكَ الْمُنْتَهَى ] - النجم 42

Concernant la traduction Ayah | 4826 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( An-Najm 42 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ veenne ilâ rabbike-lmüntehâ. ] - Interprétation de ( An-Najm 42 )

[ وَأَنَّ إِلَى رَبِّكَ الْمُنْتَهَى ] - النجم 42

Concernant la traduction Ayah | 4826 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( An-Najm 42 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और यह कि अन्त में पहुँचना तुम्हारे रब ही की ओर है; ] - Interprétation de ( An-Najm 42 )

[ وَأَنَّ إِلَى رَبِّكَ الْمُنْتَهَى ] - النجم 42

Concernant la traduction Ayah | 4826 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( An-Najm 42 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ que el fin de todo es tu Señor, ] - Interprétation de ( An-Najm 42 )

[ وَأَنَّ إِلَى رَبِّكَ الْمُنْتَهَى ] - النجم 42

Concernant la traduction Ayah | 4826 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( An-Najm 42 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ اور یہ کہ (بالآخر سب کو) آپ کے رب ہی کی طرف پہنچنا ہے، ] - Interprétation de ( An-Najm 42 )

[ وَأَنَّ إِلَى رَبِّكَ الْمُنْتَهَى ] - النجم 42

Concernant la traduction Ayah | 4826 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( An-Najm 42 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ আর এই যে, তোমার প্রভুর দিকেই হচ্ছে শেষ-সীমা, ] - Interprétation de ( An-Najm 42 )

[ وَأَنَّ إِلَى رَبِّكَ الْمُنْتَهَى ] - النجم 42

Concernant la traduction Ayah | 4826 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( An-Najm 42 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ I da je Gospodaru tvom kraj (svega); ] - Interprétation de ( An-Najm 42 )

[ وَأَنَّ إِلَى رَبِّكَ الْمُنْتَهَى ] - النجم 42

Concernant la traduction Ayah | 4826 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( An-Najm 42 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ och att slutpunkten [för allt] är [återkomsten] till din Herre; ] - Interprétation de ( An-Najm 42 )

[ وَأَنَّ إِلَى رَبِّكَ الْمُنْتَهَى ] - النجم 42

Concernant la traduction Ayah | 4826 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish