実行時間 (0.00525 秒)
  • 結果: ( 31
  • に 40
  • の 44
  • )
#32

Interpretation of ( Muhammad 8 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ E atyre që nuk besuan, ata qofshin të përmbysur, Ai atyre ua ka asgjësuar veprat. ] - Interpretation of ( Muhammad 8 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا فَتَعْسًا لَهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ ] - محمد 8

翻訳について アヤ | 4553 作者 | Sherif Ahmeti 言語 | Albanian
#33

Interpretation of ( Muhammad 8 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 不信道的人們，將一厥不振，真主將任他們的善功無效。 ] - Interpretation of ( Muhammad 8 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا فَتَعْسًا لَهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ ] - محمد 8

翻訳について アヤ | 4553 作者 | Ma Jian 言語 | Chinese
#34

Interpretation of ( Muhammad 8 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan (sebaliknya) orang-orang yang kafir, maka kecelakaanlah bagi mereka, dan (Allah) mensia-siakan amal-amal mereka. ] - Interpretation of ( Muhammad 8 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا فَتَعْسًا لَهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ ] - محمد 8

翻訳について アヤ | 4553 作者 | Abdullah Muhammad Basmeih 言語 | Malay
#35

Interpretation of ( Muhammad 8 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ velleẕîne keferû feta`sel lehüm veeḍalle a`mâlehüm. ] - Interpretation of ( Muhammad 8 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا فَتَعْسًا لَهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ ] - محمد 8

翻訳について アヤ | 4553 作者 | Turkish Transliteration 言語 | Turkish
#36

Interpretation of ( Muhammad 8 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ रहे वे लोग जिन्होंने इनकार किया, तो उनके लिए तबाही है। और उनके कर्मों को अल्लाह ने अकारथ कर दिया ] - Interpretation of ( Muhammad 8 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا فَتَعْسًا لَهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ ] - محمد 8

翻訳について アヤ | 4553 作者 | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed 言語 | Hindi
#37

Interpretation of ( Muhammad 8 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ¡Ay de aquéllos, en cambio, que no hayan creído! Invalidará sus obras. ] - Interpretation of ( Muhammad 8 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا فَتَعْسًا لَهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ ] - محمد 8

翻訳について アヤ | 4553 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#38

Interpretation of ( Muhammad 8 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ اور جنہوں نے کفر کیا تو ان کے لئے ہلاکت ہے اور (اﷲ نے) ان کے اعمال برباد کر دیئے، ] - Interpretation of ( Muhammad 8 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا فَتَعْسًا لَهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ ] - محمد 8

翻訳について アヤ | 4553 作者 | Tahir ul Qadri 言語 | Urdu
#39

Interpretation of ( Muhammad 8 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ আর যারা অবিশ্বাস পোষণ করে তাদের জন্য দুর্ভোগ রয়েছে, আর তাদের ক্রিয়া-কলাপকে তিনি ব্যর্থ করে দেবেন। ] - Interpretation of ( Muhammad 8 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا فَتَعْسًا لَهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ ] - محمد 8

翻訳について アヤ | 4553 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#40

Interpretation of ( Muhammad 8 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ A oni koji ne vjeruju - pa, propast njima, a učiniće zaludnim djela njihova. ] - Interpretation of ( Muhammad 8 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا فَتَعْسًا لَهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ ] - محمد 8

翻訳について アヤ | 4553 作者 | Mustafa Mlivo 言語 | Bosnian
#31

Interpretation of ( Muhammad 8 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Men elände väntar dem som framhärdar i att förneka sanningen och allt vad de har åstadkommit skall Han låta gå förlorat ] - Interpretation of ( Muhammad 8 )

[ وَالَّذِينَ كَفَرُوا فَتَعْسًا لَهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ ] - محمد 8

翻訳について アヤ | 4553 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish