実行時間 (0.00576 秒)
  • 結果: ( 31
  • に 40
  • の 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Mulk 11 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ Pra, i pranojmë mëkatet e veta; banuesit e zjarrit qofshin larg mëshirës. ] - Interpretation of ( Al-Mulk 11 )

[ فَاعْتَرَفُوا بِذَنْبِهِمْ فَسُحْقًا لِأَصْحَابِ السَّعِيرِ ] - الملك 11

翻訳について アヤ | 5252 作者 | Sherif Ahmeti 言語 | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Mulk 11 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 他們承認他們的罪過。讓火獄的居民遠離真主的慈恩！ ] - Interpretation of ( Al-Mulk 11 )

[ فَاعْتَرَفُوا بِذَنْبِهِمْ فَسُحْقًا لِأَصْحَابِ السَّعِيرِ ] - الملك 11

翻訳について アヤ | 5252 作者 | Ma Jian 言語 | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Mulk 11 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Akhirnya mereka mengakui dosa-dosa mereka (sebagai orang-orang yang kufur ingkar), maka tetaplah jauhnya rahmat Allah dari ahli neraka. ] - Interpretation of ( Al-Mulk 11 )

[ فَاعْتَرَفُوا بِذَنْبِهِمْ فَسُحْقًا لِأَصْحَابِ السَّعِيرِ ] - الملك 11

翻訳について アヤ | 5252 作者 | Abdullah Muhammad Basmeih 言語 | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Mulk 11 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ fa`terafû biẕembihim. fesuḥḳal liaṣḥâbi-sse`îr. ] - Interpretation of ( Al-Mulk 11 )

[ فَاعْتَرَفُوا بِذَنْبِهِمْ فَسُحْقًا لِأَصْحَابِ السَّعِيرِ ] - الملك 11

翻訳について アヤ | 5252 作者 | Turkish Transliteration 言語 | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Mulk 11 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ इस प्रकार वे अपने गुनाहों को स्वीकार करेंगे, तो धिक्कार हो दहकती आगवालों पर! ] - Interpretation of ( Al-Mulk 11 )

[ فَاعْتَرَفُوا بِذَنْبِهِمْ فَسُحْقًا لِأَصْحَابِ السَّعِيرِ ] - الملك 11

翻訳について アヤ | 5252 作者 | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed 言語 | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Mulk 11 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Confesarán su pecado. ¡Que Alá aleje a los moradores del fuego de la gehena! ] - Interpretation of ( Al-Mulk 11 )

[ فَاعْتَرَفُوا بِذَنْبِهِمْ فَسُحْقًا لِأَصْحَابِ السَّعِيرِ ] - الملك 11

翻訳について アヤ | 5252 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Mulk 11 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ پس وہ اپنے گناہ کا اِعتراف کر لیں گے، سو دوزخ والوں کے لئے (رحمتِ اِلٰہی سے) دُوری (مقرر) ہے، ] - Interpretation of ( Al-Mulk 11 )

[ فَاعْتَرَفُوا بِذَنْبِهِمْ فَسُحْقًا لِأَصْحَابِ السَّعِيرِ ] - الملك 11

翻訳について アヤ | 5252 作者 | Tahir ul Qadri 言語 | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Mulk 11 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ সুতরাং তারা তাদের অপরাধ স্বীকার করবে, ফলে জ্বলন্ত আগুনের বাসিন্দাদের জন্য -- 'দূর হ!’ ] - Interpretation of ( Al-Mulk 11 )

[ فَاعْتَرَفُوا بِذَنْبِهِمْ فَسُحْقًا لِأَصْحَابِ السَّعِيرِ ] - الملك 11

翻訳について アヤ | 5252 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Mulk 11 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Tad će priznati grijeh svoj. Pa daleko bili stanovnici seira. ] - Interpretation of ( Al-Mulk 11 )

[ فَاعْتَرَفُوا بِذَنْبِهِمْ فَسُحْقًا لِأَصْحَابِ السَّعِيرِ ] - الملك 11

翻訳について アヤ | 5252 作者 | Mustafa Mlivo 言語 | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Mulk 11 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ De kommer alltså [till sist] att erkänna sin synd, men de vars mål är den högt flammande Elden är då långt bortom all nåd och förlåtelse. ] - Interpretation of ( Al-Mulk 11 )

[ فَاعْتَرَفُوا بِذَنْبِهِمْ فَسُحْقًا لِأَصْحَابِ السَّعِيرِ ] - الملك 11

翻訳について アヤ | 5252 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish