アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00484 秒)
結果: ( 1
に 10
の 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Az-Zumar 33 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Kii
la
yimid
Runta
iyo
kii
rumeeyey
waa
dhawrsadeen/
]
-
Interpretation of ( Az-Zumar 33 )
[
وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِ أُولَئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ
]
-
الزمر 33
翻訳について
アヤ | 4091
作者 | Mahmud Muhammad Abduh
言語 | Somali
#2
Interpretation of
( Az-Zumar 33 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Men
den
som
kommer
med
det
sanne
og
som
stadfester
det,
]
-
Interpretation of ( Az-Zumar 33 )
[
وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِ أُولَئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ
]
-
الزمر 33
翻訳について
アヤ | 4091
作者 | Einar Berg
言語 | Norwegian
#3
Interpretation of
( Az-Zumar 33 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Chi
ha
recato
la
Verità
e
chi
vi si è
attenuto:
ecco
i
timorati.
]
-
Interpretation of ( Az-Zumar 33 )
[
وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِ أُولَئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ
]
-
الزمر 33
翻訳について
アヤ | 4091
作者 | Hamza Roberto Piccardo
言語 | Italian
#4
Interpretation of
( Az-Zumar 33 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Ва
касе,
ки
сухани
рост
овард
ва
тасдиқаш
кард,
онон
парҳезгоронанд.
]
-
Interpretation of ( Az-Zumar 33 )
[
وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِ أُولَئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ
]
-
الزمر 33
翻訳について
アヤ | 4091
作者 | AbdolMohammad Ayati
言語 | Tajik
#5
Interpretation of
( Az-Zumar 33 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
و آن کس که با
راستی
آمد
و
بدان
تصدیق
نمود،
همانانند
که
خود
پرهیزگارانند.
]
-
Interpretation of ( Az-Zumar 33 )
[
وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِ أُولَئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ
]
-
الزمر 33
翻訳について
アヤ | 4091
作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani
言語 | Persian
#6
Interpretation of
( Az-Zumar 33 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Но
тот,
кто
явился
с
истиной,
и
тот,
кто
признал
ее,
-
они
и
есть
благочестивые.
]
-
Interpretation of ( Az-Zumar 33 )
[
وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِ أُولَئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ
]
-
الزمر 33
翻訳について
アヤ | 4091
作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
言語 | Russian
#7
Interpretation of
( Az-Zumar 33 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
And
he
who
brings
the
truth
and
(he
who)
accepts
it as
the
truth--
these
are
they
that
guard
(against
evil).
]
-
Interpretation of ( Az-Zumar 33 )
[
وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِ أُولَئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ
]
-
الزمر 33
翻訳について
アヤ | 4091
作者 | Mohammad Habib Shakir
言語 | English
#8
Interpretation of
( Az-Zumar 33 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Doğruyu
getirene
ve
onu
tasdikleyene
gelince,
işte
böyleleri,
korunanların
ta
kendileridir.
]
-
Interpretation of ( Az-Zumar 33 )
[
وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِ أُولَئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ
]
-
الزمر 33
翻訳について
アヤ | 4091
作者 | Yasar Nuri Ozturk
言語 | Turkish
#9
Interpretation of
( Az-Zumar 33 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
Však
ten,
jenž
přináší
pravdu
a
věří
v ni — ti
zajisté
jsou
bohabojni.
]
-
Interpretation of ( Az-Zumar 33 )
[
وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِ أُولَئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ
]
-
الزمر 33
翻訳について
アヤ | 4091
作者 | A. R. Nykl
言語 | Czech
#10
Interpretation of
( Az-Zumar 33 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
En
degene
die
met
de
Waarheid
is
gekomen,
en
deze
bevestigt:
hij
is
degene
die
tot
de
Moettaqôen
behoort.
]
-
Interpretation of ( Az-Zumar 33 )
[
وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِ أُولَئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ
]
-
الزمر 33
翻訳について
アヤ | 4091
作者 | Sofian S. Siregar
言語 | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir