アヤ
翻訳
Japanese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
高速検索
実行時間 (0.00486 秒)
結果: ( 1
に 10
の 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Az-Zukhruf 60 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Haddaan
doono
waxaan
idiinka
yeelilahayn
Malaa'ig
badalkiina
Dhulka
u
hadha.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 60 )
[
وَلَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَا مِنْكُمْ مَلَائِكَةً فِي الْأَرْضِ يَخْلُفُونَ
]
-
الزخرف 60
翻訳について
アヤ | 4385
作者 | Mahmud Muhammad Abduh
言語 | Somali
#2
Interpretation of
( Az-Zukhruf 60 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Om Vi
ville,
kunne
Vi la
engler
fremstå
blant
dere,
og
overta
jorden.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 60 )
[
وَلَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَا مِنْكُمْ مَلَائِكَةً فِي الْأَرْضِ يَخْلُفُونَ
]
-
الزخرف 60
翻訳について
アヤ | 4385
作者 | Einar Berg
言語 | Norwegian
#3
Interpretation of
( Az-Zukhruf 60 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Se
volessimo,
trarremmo
angeli
da
voi
ed
essi
vi
sostituirebbero
sulla
terra.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 60 )
[
وَلَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَا مِنْكُمْ مَلَائِكَةً فِي الْأَرْضِ يَخْلُفُونَ
]
-
الزخرف 60
翻訳について
アヤ | 4385
作者 | Hamza Roberto Piccardo
言語 | Italian
#4
Interpretation of
( Az-Zukhruf 60 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Агар
мехостем,
ба
ҷои
шумо
фариштагоне
падид
меовардем,
то
дар
рӯи
замин
ҷонишини
шумо
гарданд.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 60 )
[
وَلَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَا مِنْكُمْ مَلَائِكَةً فِي الْأَرْضِ يَخْلُفُونَ
]
-
الزخرف 60
翻訳について
アヤ | 4385
作者 | AbdolMohammad Ayati
言語 | Tajik
#5
Interpretation of
( Az-Zukhruf 60 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
و
اگر
بخواهیم
بیگمان
از
شما
فرشتگانی
- که در
(روی)
زمین
جانشین
(یکدیگر)
باشند
-
قرار
میدهیم.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 60 )
[
وَلَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَا مِنْكُمْ مَلَائِكَةً فِي الْأَرْضِ يَخْلُفُونَ
]
-
الزخرف 60
翻訳について
アヤ | 4385
作者 | Mohammad Sadeqi Tehrani
言語 | Persian
#6
Interpretation of
( Az-Zukhruf 60 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
А
если
бы Мы
пожелали.
Мы
превратили
бы
вас
на
земле
в
ангелов,
которые
унаследовали
бы
[землю].
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 60 )
[
وَلَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَا مِنْكُمْ مَلَائِكَةً فِي الْأَرْضِ يَخْلُفُونَ
]
-
الزخرف 60
翻訳について
アヤ | 4385
作者 | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
言語 | Russian
#7
Interpretation of
( Az-Zukhruf 60 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
And
if We
please,
We
could
make
among
you
angels
to be
successors
in
the
land.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 60 )
[
وَلَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَا مِنْكُمْ مَلَائِكَةً فِي الْأَرْضِ يَخْلُفُونَ
]
-
الزخرف 60
翻訳について
アヤ | 4385
作者 | Mohammad Habib Shakir
言語 | English
#8
Interpretation of
( Az-Zukhruf 60 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Eğer
dileseydik,
içinizden,
yeryüzünde
size
halef
olacak
melekler
vücuda
getirirdik.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 60 )
[
وَلَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَا مِنْكُمْ مَلَائِكَةً فِي الْأَرْضِ يَخْلُفُونَ
]
-
الزخرف 60
翻訳について
アヤ | 4385
作者 | Yasar Nuri Ozturk
言語 | Turkish
#9
Interpretation of
( Az-Zukhruf 60 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
A
kdybychom
chtěli,
mohli
bychom
z
vás
učiniti
anděly,
aby
nástupci
vašimi
byli
na
zemi.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 60 )
[
وَلَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَا مِنْكُمْ مَلَائِكَةً فِي الْأَرْضِ يَخْلُفُونَ
]
-
الزخرف 60
翻訳について
アヤ | 4385
作者 | A. R. Nykl
言語 | Czech
#10
Interpretation of
( Az-Zukhruf 60 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
En
als
Wij
zouden
willen,
dan
zouden
Wij
zeker
op
aarde
Engelen
maken
die
jullie
opvolgen.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 60 )
[
وَلَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَا مِنْكُمْ مَلَائِكَةً فِي الْأَرْضِ يَخْلُفُونَ
]
-
الزخرف 60
翻訳について
アヤ | 4385
作者 | Sofian S. Siregar
言語 | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
参照
このリンク
.
×
ヘルプ
コーランのアヤで検索
完全な検索
رب
فأسقيناكموه
フレーズ検索
"رب العالمين"
"رسول الله"
論理関数
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
ワイルドカード文字
*نبي*
نعم؟
フィールド
سورة:يس
سجدة:نعم
間隔
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
部分的な発声
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
単語性質
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
派生語
>>ملك
>ملك
と翻訳
qawol
Allah
コーランの翻訳で検索
完全な検索
god
time
フレーズ検索
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
論理関数
prayer AND charity
prayer OR charity
ワイルドカード文字
pray*
produc?
フィールド
lang:fr
author:Shakir