実行時間 (0.00509 秒)
  • 結果: ( 31
  • に 40
  • の 44
  • )
#32

Interpretation of ( Al-Adiyat 9 ) in Albanian by Sherif Ahmeti - sq

[ A nuk e di ai se kur të nxirret çka ëstë në varreza? ] - Interpretation of ( Al-Adiyat 9 )

[ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ ] - العاديات 9

翻訳について アヤ | 6155 作者 | Sherif Ahmeti 言語 | Albanian
#33

Interpretation of ( Al-Adiyat 9 ) in Chinese by Ma Jian - zh

[ 難道他不知道嗎？當墳中的朽骨被揭發, ] - Interpretation of ( Al-Adiyat 9 )

[ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ ] - العاديات 9

翻訳について アヤ | 6155 作者 | Ma Jian 言語 | Chinese
#34

Interpretation of ( Al-Adiyat 9 ) in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (Patutkah ia bersikap demikian?) Tidakkah ia mengetahui (bagaimana keadaan) ketika dibongkarkan segala yang ada dalam kubur? ] - Interpretation of ( Al-Adiyat 9 )

[ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ ] - العاديات 9

翻訳について アヤ | 6155 作者 | Abdullah Muhammad Basmeih 言語 | Malay
#35

Interpretation of ( Al-Adiyat 9 ) in Turkish by Turkish Transliteration - tr

[ efelâ ya`lemü iẕâ bü`ŝira mâ fi-lḳubûr. ] - Interpretation of ( Al-Adiyat 9 )

[ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ ] - العاديات 9

翻訳について アヤ | 6155 作者 | Turkish Transliteration 言語 | Turkish
#36

Interpretation of ( Al-Adiyat 9 ) in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ तो क्या वह जानता नहीं जब उगवला लिया जाएगा तो क़ब्रों में है ] - Interpretation of ( Al-Adiyat 9 )

[ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ ] - العاديات 9

翻訳について アヤ | 6155 作者 | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed 言語 | Hindi
#37

Interpretation of ( Al-Adiyat 9 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ¿No sabe, acaso, que cuando lo que hay en las sepulturas sea vuelto al revés ] - Interpretation of ( Al-Adiyat 9 )

[ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ ] - العاديات 9

翻訳について アヤ | 6155 作者 | Julio Cortes 言語 | Spanish
#38

Interpretation of ( Al-Adiyat 9 ) in Urdu by Tahir ul Qadri - ur

[ تو کیا اسے معلوم نہیں جب وہ (مُردے) اٹھائے جائیں گے جو قبروں میں ہیں، ] - Interpretation of ( Al-Adiyat 9 )

[ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ ] - العاديات 9

翻訳について アヤ | 6155 作者 | Tahir ul Qadri 言語 | Urdu
#39

Interpretation of ( Al-Adiyat 9 ) in Bengali by Zohurul Hoque - bn

[ তবে কি সে জানে না যখন কবরগুলোয় যা আছে তা তোলা হবে, ] - Interpretation of ( Al-Adiyat 9 )

[ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ ] - العاديات 9

翻訳について アヤ | 6155 作者 | Zohurul Hoque 言語 | Bengali
#40

Interpretation of ( Al-Adiyat 9 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Pa zar ne zna, kad se rasturi šta je u kaburima, ] - Interpretation of ( Al-Adiyat 9 )

[ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ ] - العاديات 9

翻訳について アヤ | 6155 作者 | Mustafa Mlivo 言語 | Bosnian
#31

Interpretation of ( Al-Adiyat 9 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Vet hon inte [att] då det som göms i gravarna strös omkring ] - Interpretation of ( Al-Adiyat 9 )

[ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ ] - العاديات 9

翻訳について アヤ | 6155 作者 | Knut Bernström 言語 | Swedish