کات (0.00562 دووةم)
  • ئەنجام: ( 1
  • بۆ 10
  • ليرەوە 44
  • )
#1

Interpretation of ( الذاريات 38 ) لة Somali بة Mahmud Muhammad Abduh - so

[ (Nabi) Muusana calaamo lagu waana qaatu ahaa markaan u dirray Fircoon isagoo wata xujo cad. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 38 )

[ وَفِي مُوسَى إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَى فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ ] - الذاريات 38

وةرطيَران ئایەت | 4713 نوسةر | Mahmud Muhammad Abduh زمانى | Somali
#2

Interpretation of ( الذاريات 38 ) لة Norwegian بة Einar Berg - no

[ Likeledes i Moses, da Vi sendte ham til Farao, med klar autorisasjon. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 38 )

[ وَفِي مُوسَى إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَى فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ ] - الذاريات 38

وةرطيَران ئایەت | 4713 نوسةر | Einar Berg زمانى | Norwegian
#3

Interpretation of ( الذاريات 38 ) لة Italian بة Hamza Roberto Piccardo - it

[ come in Mosè, quando lo inviammo a Faraone con autorità incontestabile, ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 38 )

[ وَفِي مُوسَى إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَى فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ ] - الذاريات 38

وةرطيَران ئایەت | 4713 نوسةر | Hamza Roberto Piccardo زمانى | Italian
#4

Interpretation of ( الذاريات 38 ) لة Tajik بة AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва ибратест дар Мӯсо, он гоҳ ки ӯро бо ҳуҷҷате ошкор назди Фиръавн фиристодем. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 38 )

[ وَفِي مُوسَى إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَى فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ ] - الذاريات 38

وةرطيَران ئایەت | 4713 نوسةر | AbdolMohammad Ayati زمانى | Tajik
#5

Interpretation of ( الذاريات 38 ) لة Persian بة Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و (نیز) در (ماجرای) موسی، چون او را با حجّتی مسلط و روشنگر سوی فرعون گسیل داشتیم. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 38 )

[ وَفِي مُوسَى إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَى فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ ] - الذاريات 38

وةرطيَران ئایەت | 4713 نوسةر | Mohammad Sadeqi Tehrani زمانى | Persian
#6

Interpretation of ( الذاريات 38 ) لة Russian بة Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ [Мы оставили знамение] в сказании о Мусе, когда Мы отправили его к Фир'ауну с явным доводом. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 38 )

[ وَفِي مُوسَى إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَى فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ ] - الذاريات 38

وةرطيَران ئایەت | 4713 نوسةر | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov زمانى | Russian
#7

Interpretation of ( الذاريات 38 ) لة English بة Mohammad Habib Shakir - en

[ And in Musa: When We sent him to Firon with clear authority. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 38 )

[ وَفِي مُوسَى إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَى فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ ] - الذاريات 38

وةرطيَران ئایەت | 4713 نوسةر | Mohammad Habib Shakir زمانى | English
#8

Interpretation of ( الذاريات 38 ) لة Turkish بة Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Mûsa'da da. Biz onu açık bir kanıtla Firavun'a gönderdik. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 38 )

[ وَفِي مُوسَى إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَى فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ ] - الذاريات 38

وةرطيَران ئایەت | 4713 نوسةر | Yasar Nuri Ozturk زمانى | Turkish
#9

Interpretation of ( الذاريات 38 ) لة Czech بة A. R. Nykl - cs

[ A (též) v Mojžíšovi, když poslali jsme jej k Faraonovi s mocí zjevnou: ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 38 )

[ وَفِي مُوسَى إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَى فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ ] - الذاريات 38

وةرطيَران ئایەت | 4713 نوسةر | A. R. Nykl زمانى | Czech
#10

Interpretation of ( الذاريات 38 ) لة Dutch بة Sofian S. Siregar - nl

[ En ook in (de geschiedenis van) Môesa toen Wij hem naar Fir'aun zonden met een duidelijk bewijs. ] - Interpretation of ( Adh-Dhariyat 38 )

[ وَفِي مُوسَى إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَى فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ ] - الذاريات 38

وةرطيَران ئایەت | 4713 نوسةر | Sofian S. Siregar زمانى | Dutch