പ്രവര്‍ത്തനസമയം (0.00426 നിമിഷങ്ങള്‍)
  • ഫലങ്ങള്‍: ( 11
  • വരെ 20
  • ന്റെ 24
  • )
#11

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Az-Zumar 15 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Adorez donc, en dehors de Lui, qui vous voudrez!» - Dis: «Les perdants sont ceux qui, au Jour de la Résurrection, auront causé la perte de leurs propres âmes et celles de leurs familles». C'est bien cela la perte évidente. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Az-Zumar 15 )

[ فَاعْبُدُوا مَا شِئْتُمْ مِنْ دُونِهِ قُلْ إِنَّ الْخَاسِرِينَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَلَا ذَلِكَ هُوَ الْخُسْرَانُ الْمُبِينُ ] - الزمر 15

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4073 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#12

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ma'idah 80 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Tu vois beaucoup d'entre eux s'allier aux mécréants. Comme est mauvais, certes, ce que leurs âmes ont préparé, pour eux-mêmes, de sorte qu'ils ont encouru le courroux d'Allah, et c'est dans le supplice qu'ils éterniseront. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Ma'idah 80 )

[ تَرَى كَثِيرًا مِنْهُمْ يَتَوَلَّوْنَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَبِئْسَ مَا قَدَّمَتْ لَهُمْ أَنْفُسُهُمْ أَنْ سَخِطَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَفِي الْعَذَابِ هُمْ خَالِدُونَ ] - المائدة 80

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 749 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#13

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Yusuf 18 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Ils apportèrent sa tunique tachée d'un faux sang. Il dit: «Vos âmes, plutôt, vous ont suggéré quelque chose... [Il ne me reste plus donc] qu'une belle patience! C'est Allah qu'il faut appeler au secours contre ce que vous racontez!» ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Yusuf 18 )

[ وَجَاءُوا عَلَى قَمِيصِهِ بِدَمٍ كَذِبٍ قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنْفُسُكُمْ أَمْرًا فَصَبْرٌ جَمِيلٌ وَاللَّهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ ] - يوسف 18

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 1614 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#14

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Najm 23 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Ce ne sont que des noms que vous avez inventés, vous et vos ancêtres. Allah n'a fait descendre aucune preuve à leur sujet. Ils ne suivent que la conjecture et les passions de [leurs] âmes, alors que la guidée leur est venue de leur Seigneur. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Najm 23 )

[ إِنْ هِيَ إِلَّا أَسْمَاءٌ سَمَّيْتُمُوهَا أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمْ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ بِهَا مِنْ سُلْطَانٍ إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الْأَنْفُسُ وَلَقَدْ جَاءَهُمْ مِنْ رَبِّهِمُ الْهُدَى ] - النجم 23

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4807 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#15

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 60 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Et, la nuit, c'est Lui qui prend vos âmes, et Il sait ce que vous avez acquis pendant le jour. Puis Il vous ressuscite le jour afin que s'accomplisse le terme fixé. Ensuite, c'est vers Lui que sera votre retour, et Il vous informera de ce que vous faisiez. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-An'am 60 )

[ وَهُوَ الَّذِي يَتَوَفَّاكُمْ بِاللَّيْلِ وَيَعْلَمُ مَا جَرَحْتُمْ بِالنَّهَارِ ثُمَّ يَبْعَثُكُمْ فِيهِ لِيُقْضَى أَجَلٌ مُسَمًّى ثُمَّ إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ ثُمَّ يُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ] - الأنعام 60

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 849 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#16

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Az-Zumar 42 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Allah reçoit les âmes au moment de leur mort ainsi que celles qui ne meurent pas au cours de leur sommeil. Il retient celles à qui Il a décrété la mort, tandis qu'Il renvoie les autres jusqu'à un terme fixé. Il y a certainement là des preuves pour des gens qui réfléchissent. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Az-Zumar 42 )

[ اللَّهُ يَتَوَفَّى الْأَنْفُسَ حِينَ مَوْتِهَا وَالَّتِي لَمْ تَمُتْ فِي مَنَامِهَا فَيُمْسِكُ الَّتِي قَضَى عَلَيْهَا الْمَوْتَ وَيُرْسِلُ الْأُخْرَى إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ ] - الزمر 42

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 4100 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#17

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 135 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ et pour ceux qui, s'ils ont commis quelque turpitude ou causé quelque préjudice à leurs propres âmes (en désobéissant à Allah), se souviennent d'Allah et demandent pardon pour leurs péchés - et qui est-ce qui pardonne les péchés sinon Allah? - et qui ne persistent pas sciemment dans le mal qu'ils ont fait. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al Imran 135 )

[ وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ وَمَنْ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللَّهُ وَلَمْ يُصِرُّوا عَلَى مَا فَعَلُوا وَهُمْ يَعْلَمُونَ ] - آل عمران 135

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 428 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#18

-ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 90 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Comme est vil ce contre quoi ils ont troqué leurs âmes! Ils ne croient pas en ce qu'Allah a fait descendre, révoltés à l'idée qu'Allah, de par Sa grâce, fasse descendre la révélation sur ceux de Ses serviteurs qu'Il veut. Ils ont donc acquis colère sur colère, car un châtiment avilissant attend les infidèles! ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( Al-Baqarah 90 )

[ بِئْسَمَا اشْتَرَوْا بِهِ أَنْفُسَهُمْ أَنْ يَكْفُرُوا بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ بَغْيًا أَنْ يُنَزِّلَ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ عَلَى مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ فَبَاءُوا بِغَضَبٍ عَلَى غَضَبٍ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ مُهِينٌ ] - البقرة 90

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 97 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#19

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 128 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Et si une femme craint de son mari abandon ou indifférence, alors ce n'est pas un péché pour les deux s'ils se réconcilient par un compromis quelconque, et la réconciliation est meilleure, puisque les âmes sont portées à la ladrerie. Mais si vous agissez en bien et vous êtes pieux... Allah est, certes, Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites. ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 128 )

[ وَإِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَنْ يُصْلِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا وَالصُّلْحُ خَيْرٌ وَأُحْضِرَتِ الْأَنْفُسُ الشُّحَّ وَإِنْ تُحْسِنُوا وَتَتَّقُوا فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا ] - النساء 128

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 621 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French
#20

-ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 97 ) ഉള്ളില്‍ French എന്ന് Muhammad Hamidullah - fr

[ Ceux qui ont fait du tort à eux-mêmes, les Anges enlèveront leurs âmes en disant: «Où en étiez-vous?» (à propos de votre religion) - «Nous étions impuissants sur terre», dirent-ils. Alors les Anges diront: «La terre d'Allah n'était-elle pas assez vaste pour vous permettre d'émigrer?» Voilà bien ceux dont le refuge est l'Enfer. Et quelle mauvaise destination! ] - -ന്റെ വിശദീകരണം ( An-Nisa' 97 )

[ إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ ظَالِمِي أَنْفُسِهِمْ قَالُوا فِيمَ كُنْتُمْ قَالُوا كُنَّا مُسْتَضْعَفِينَ فِي الْأَرْضِ قَالُوا أَلَمْ تَكُنْ أَرْضُ اللَّهِ وَاسِعَةً فَتُهَاجِرُوا فِيهَا فَأُولَئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَسَاءَتْ مَصِيرًا ] - النساء 97

പരിഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച് ആയത്ത് | 590 രചയിതാവ് | Muhammad Hamidullah ഭാഷ | French