Masa Jalan (0.00496 saat)
  • Keputusan: ( 21
  • sehingga 30
  • daripada 44
  • )
#21

Tafsiran ( An-Nahl 50 ) dalam Romanian oleh George Grigore - ro

[ Ei se tem de Domnul lor care este deasupra lor şi fac ceea ce li se porunceşte. ] - Tafsiran ( An-Nahl 50 )

[ يَخَافُونَ رَبَّهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ ] - النحل 50

Perihal terjemahan Ayat | 1951 Pengarang | George Grigore Bahasa | Romanian
#22

Tafsiran ( An-Nahl 50 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Ils craignent leur Seigneur, au-dessus d'eux, et font ce qui leur est commandé. ] - Tafsiran ( An-Nahl 50 )

[ يَخَافُونَ رَبَّهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ ] - النحل 50

Perihal terjemahan Ayat | 1951 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#23

Tafsiran ( An-Nahl 50 ) dalam Tatar oleh Yakub Ibn Nugman - tt

[ Вә ул фәрештәләр өсләрендә булган Раббыларыннан, яки Аның ґәзабыннан куркырлар вә Аллаһудан нәрсә боерылса, шуны эшләрләр. ] - Tafsiran ( An-Nahl 50 )

[ يَخَافُونَ رَبَّهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ ] - النحل 50

Perihal terjemahan Ayat | 1951 Pengarang | Yakub Ibn Nugman Bahasa | Tatar
#24

Tafsiran ( An-Nahl 50 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ Oni obawiają się swojego Pana, będącego nad nimi, i czynią to, co im jest nakazane. ] - Tafsiran ( An-Nahl 50 )

[ يَخَافُونَ رَبَّهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ ] - النحل 50

Perihal terjemahan Ayat | 1951 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#25

Tafsiran ( An-Nahl 50 ) dalam Azerbaijani oleh Alikhan Musayev - az

[ Onlar özlərinin fövqündə olan Rəbbindən qorxur və onlara əmr olunanları yerinə yetirirlər. ] - Tafsiran ( An-Nahl 50 )

[ يَخَافُونَ رَبَّهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ ] - النحل 50

Perihal terjemahan Ayat | 1951 Pengarang | Alikhan Musayev Bahasa | Azerbaijani
#26

Tafsiran ( An-Nahl 50 ) dalam Malayalam oleh Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അവര്‍ക്കു മീതെയുള്ള അവരുടെ രക്ഷിതാവിനെ അവര്‍ ഭയപ്പെടുകയും, അവര്‍ കല്‍പിക്കപ്പെടുന്നതെന്തും അവര്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ] - Tafsiran ( An-Nahl 50 )

[ يَخَافُونَ رَبَّهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ ] - النحل 50

Perihal terjemahan Ayat | 1951 Pengarang | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Bahasa | Malayalam
#27

Tafsiran ( An-Nahl 50 ) dalam Hausa oleh Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Suna tsõron Ubangijinsu daga bisansu, kuma suna aikata abin da ake umuruin su. ] - Tafsiran ( An-Nahl 50 )

[ يَخَافُونَ رَبَّهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ ] - النحل 50

Perihal terjemahan Ayat | 1951 Pengarang | Abubakar Mahmoud Gumi Bahasa | Hausa
#28

Tafsiran ( An-Nahl 50 ) dalam Indonesian oleh Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Mereka selalu dalam keadaan takut kepada Allah yang Mahakuasa lagi Mahaperkasa dan selalu melaksanakan apa yang diperintahkan kepada mereka. ] - Tafsiran ( An-Nahl 50 )

[ يَخَافُونَ رَبَّهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ ] - النحل 50

Perihal terjemahan Ayat | 1951 Pengarang | Muhammad Quraish Shihab et al. Bahasa | Indonesian
#29

Tafsiran ( An-Nahl 50 ) dalam Arabic oleh Al-Muyassar Commentary - ar

[ يخاف الملائكة ربهم الذي هو فوقهم بالذات والقهر وكمال الصفات، ويفعلون ما يُؤْمرون به من طاعة الله. وفي الآية: إثبات صفة العلو والفوقية لله على جميع خلقه، كما يليق بجلاله وكماله. ] - Tafsiran ( An-Nahl 50 )

[ يَخَافُونَ رَبَّهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ ] - النحل 50

Perihal terjemahan Ayat | 1951 Pengarang | Al-Muyassar Commentary Bahasa | Arabic
#30

Tafsiran ( An-Nahl 50 ) dalam Japanese oleh Japanese - ja

[ かれらの上におられる主を畏れ，命じられることをかれらは実行する。〔サジダ〕 ] - Tafsiran ( An-Nahl 50 )

[ يَخَافُونَ رَبَّهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ ] - النحل 50

Perihal terjemahan Ayat | 1951 Pengarang | Japanese Bahasa | Japanese