Masa Jalan (0.00492 saat)
  • Keputusan: ( 31
  • sehingga 40
  • daripada 44
  • )
#32

Tafsiran ( Al-Hijr 12 ) dalam Albanian oleh Sherif Ahmeti - sq

[ Ja kështu e fusim atë në zemrat e kriminelëve (mosbesimin - talljen). ] - Tafsiran ( Al-Hijr 12 )

[ كَذَلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ ] - الحجر 12

Perihal terjemahan Ayat | 1814 Pengarang | Sherif Ahmeti Bahasa | Albanian
#33

Tafsiran ( Al-Hijr 12 ) dalam Chinese oleh Ma Jian - zh

[ 我這樣使愛好嘲笑深入罪人們的心。 ] - Tafsiran ( Al-Hijr 12 )

[ كَذَلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ ] - الحجر 12

Perihal terjemahan Ayat | 1814 Pengarang | Ma Jian Bahasa | Chinese
#34

Tafsiran ( Al-Hijr 12 ) dalam Malay oleh Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ (Sebagaimana hati kaum-kaum yang telah lalu dimasuki perasaan mempersendakan Rasul-rasul) demikianlah pula Kami masukkan perasaan yang seperti itu ke dalam hati orang-orang yang berdosa (yang menentangmu). ] - Tafsiran ( Al-Hijr 12 )

[ كَذَلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ ] - الحجر 12

Perihal terjemahan Ayat | 1814 Pengarang | Abdullah Muhammad Basmeih Bahasa | Malay
#35

Tafsiran ( Al-Hijr 12 ) dalam Turkish oleh Turkish Transliteration - tr

[ keẕâlike neslükühû fî ḳulûbi-lmücrimîn. ] - Tafsiran ( Al-Hijr 12 )

[ كَذَلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ ] - الحجر 12

Perihal terjemahan Ayat | 1814 Pengarang | Turkish Transliteration Bahasa | Turkish
#36

Tafsiran ( Al-Hijr 12 ) dalam Hindi oleh Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ इसी तरह हम अपराधियों के दिलों में इसे उतारते है ] - Tafsiran ( Al-Hijr 12 )

[ كَذَلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ ] - الحجر 12

Perihal terjemahan Ayat | 1814 Pengarang | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Bahasa | Hindi
#37

Tafsiran ( Al-Hijr 12 ) dalam Spanish oleh Julio Cortes - es

[ Así se lo insinuamos ahora a los pecadores, ] - Tafsiran ( Al-Hijr 12 )

[ كَذَلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ ] - الحجر 12

Perihal terjemahan Ayat | 1814 Pengarang | Julio Cortes Bahasa | Spanish
#38

Tafsiran ( Al-Hijr 12 ) dalam Urdu oleh Tahir ul Qadri - ur

[ اسی طرح ہم اس (تمسخر اور استہزاء) کو مجرموں کے دلوں میں داخل کر دیتے ہیں، ] - Tafsiran ( Al-Hijr 12 )

[ كَذَلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ ] - الحجر 12

Perihal terjemahan Ayat | 1814 Pengarang | Tahir ul Qadri Bahasa | Urdu
#39

Tafsiran ( Al-Hijr 12 ) dalam Bengali oleh Zohurul Hoque - bn

[ এইভাবে আমরা একে অপরাধীদের অন্তরে প্রবেশ করাই। ] - Tafsiran ( Al-Hijr 12 )

[ كَذَلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ ] - الحجر 12

Perihal terjemahan Ayat | 1814 Pengarang | Zohurul Hoque Bahasa | Bengali
#40

Tafsiran ( Al-Hijr 12 ) dalam Bosnian oleh Mustafa Mlivo - bs

[ Tako tome činimo put u srca prestupnika. ] - Tafsiran ( Al-Hijr 12 )

[ كَذَلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ ] - الحجر 12

Perihal terjemahan Ayat | 1814 Pengarang | Mustafa Mlivo Bahasa | Bosnian
#31

Tafsiran ( Al-Hijr 12 ) dalam Swedish oleh Knut Bernström - sv

[ Och [samma motstånd mot förkunnelsen] låter Vi genomsyra dessa obotfärdiga syndares hjärtan. ] - Tafsiran ( Al-Hijr 12 )

[ كَذَلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ ] - الحجر 12

Perihal terjemahan Ayat | 1814 Pengarang | Knut Bernström Bahasa | Swedish