Masa Jalan (0.00475 saat)
  • Keputusan: ( 21
  • sehingga 30
  • daripada 44
  • )
#21

Tafsiran ( Al-Muzzammil 8 ) dalam Romanian oleh George Grigore - ro

[ Aminteşte Numele Domnului tău şi Lui dăruieşte-te întru totul. ] - Tafsiran ( Al-Muzzammil 8 )

[ وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا ] - المزمل 8

Perihal terjemahan Ayat | 5483 Pengarang | George Grigore Bahasa | Romanian
#22

Tafsiran ( Al-Muzzammil 8 ) dalam French oleh Muhammad Hamidullah - fr

[ Et rappelle-toi le nom de ton Seigneur et consacre-toi totalement à Lui, ] - Tafsiran ( Al-Muzzammil 8 )

[ وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا ] - المزمل 8

Perihal terjemahan Ayat | 5483 Pengarang | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#23

Tafsiran ( Al-Muzzammil 8 ) dalam Tatar oleh Yakub Ibn Nugman - tt

[ Раббыңның исемен зекер ит, Аңа гыйбадәт кыл һәм гыйбадәттә дөнья уйларыннан кисел, ныклап киселеп күңелеңне фәкать Аллаһуга багъла! ] - Tafsiran ( Al-Muzzammil 8 )

[ وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا ] - المزمل 8

Perihal terjemahan Ayat | 5483 Pengarang | Yakub Ibn Nugman Bahasa | Tatar
#24

Tafsiran ( Al-Muzzammil 8 ) dalam Polish oleh Józefa Bielawskiego - pl

[ Wspominaj imię twego Pana i poświęć Mu się całkowicie! ] - Tafsiran ( Al-Muzzammil 8 )

[ وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا ] - المزمل 8

Perihal terjemahan Ayat | 5483 Pengarang | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#25

Tafsiran ( Al-Muzzammil 8 ) dalam Azerbaijani oleh Alikhan Musayev - az

[ Rəbbinin adını zikr et və özünü tamamilə Ona həsr et! ] - Tafsiran ( Al-Muzzammil 8 )

[ وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا ] - المزمل 8

Perihal terjemahan Ayat | 5483 Pengarang | Alikhan Musayev Bahasa | Azerbaijani
#26

Tafsiran ( Al-Muzzammil 8 ) dalam Malayalam oleh Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ നിന്‍റെ രക്ഷിതാവിന്‍റെ നാമം സ്മരിക്കുകയും, (മറ്റു ചിന്തകള്‍ വെടിഞ്ഞ്‌) അവങ്കലേങ്കു മാത്രമായി മടങ്ങുകയും ചെയ്യുക. ] - Tafsiran ( Al-Muzzammil 8 )

[ وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا ] - المزمل 8

Perihal terjemahan Ayat | 5483 Pengarang | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Bahasa | Malayalam
#27

Tafsiran ( Al-Muzzammil 8 ) dalam Hausa oleh Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma ka ambaci sũnan Ubangijinka, kuma ka yanke (ƙauna daga kowa ka koma) zuwa gare Shi, yankewa. ] - Tafsiran ( Al-Muzzammil 8 )

[ وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا ] - المزمل 8

Perihal terjemahan Ayat | 5483 Pengarang | Abubakar Mahmoud Gumi Bahasa | Hausa
#28

Tafsiran ( Al-Muzzammil 8 ) dalam Indonesian oleh Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Dan gerakkanlah lidahmu untuk menyebut nama Tuhan yang telah menciptakan dan memeliharamu. Konsentrasikan dirimu untuk melakukan ibadah, dan lupakanlah hal-hal lainnya. ] - Tafsiran ( Al-Muzzammil 8 )

[ وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا ] - المزمل 8

Perihal terjemahan Ayat | 5483 Pengarang | Muhammad Quraish Shihab et al. Bahasa | Indonesian
#29

Tafsiran ( Al-Muzzammil 8 ) dalam Arabic oleh Al-Muyassar Commentary - ar

[ واذكر -أيها النبي- اسم ربك، فادعه به، وانقطع إليه انقطاعًا تامًا في عبادتك، وتوكل عليه. هو مالك المشرق والمغرب لا معبود بحق إلا هو، فاعتمد عليه، وفوِّض أمورك إليه. ] - Tafsiran ( Al-Muzzammil 8 )

[ وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا ] - المزمل 8

Perihal terjemahan Ayat | 5483 Pengarang | Al-Muyassar Commentary Bahasa | Arabic
#30

Tafsiran ( Al-Muzzammil 8 ) dalam Japanese oleh Japanese - ja

[ それであなたの主の御名を唱念し，精魂を傾けてかれに仕えなさい。 ] - Tafsiran ( Al-Muzzammil 8 )

[ وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا ] - المزمل 8

Perihal terjemahan Ayat | 5483 Pengarang | Japanese Bahasa | Japanese