versículos
traduções
Portuguese
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Busca rápida
Tempo de Execução (0,00469 segundos)
Resultados: ( 1
para 10
de 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Qaf 34 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Waxaa
lugu
dhihi
ku
gala
Jannada
Nabadgalyo
waana
Maalintii
waariddee.
]
-
Interpretation of ( Qaf 34 )
[
ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ذَلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ
]
-
ق 34
Sobre a tradução
versículo | 4664
Autor | Mahmud Muhammad Abduh
Idioma | Somali
#2
Interpretation of
( Qaf 34 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
Tred
inn
i
fred!
Dette
er
evighetens
dag.»
]
-
Interpretation of ( Qaf 34 )
[
ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ذَلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ
]
-
ق 34
Sobre a tradução
versículo | 4664
Autor | Einar Berg
Idioma | Norwegian
#3
Interpretation of
( Qaf 34 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Entratevi
in
pace”.
Questo
è il
Giorno
della
perpetuità;
]
-
Interpretation of ( Qaf 34 )
[
ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ذَلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ
]
-
ق 34
Sobre a tradução
versículo | 4664
Autor | Hamza Roberto Piccardo
Idioma | Italian
#4
Interpretation of
( Qaf 34 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Гӯянд:
«Дар
амон
аз
ҳар
азобе
ба
биҳишт
дохил
шавед.
Ин
рӯз
рӯзи
ҷовидонист».
]
-
Interpretation of ( Qaf 34 )
[
ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ذَلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ
]
-
ق 34
Sobre a tradução
versículo | 4664
Autor | AbdolMohammad Ayati
Idioma | Tajik
#5
Interpretation of
( Qaf 34 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
«به
سلامتی
(و
شادکامی)
در آن
درآی
(که)
این
روز
جاودانگی
است.»
]
-
Interpretation of ( Qaf 34 )
[
ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ذَلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ
]
-
ق 34
Sobre a tradução
versículo | 4664
Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani
Idioma | Persian
#6
Interpretation of
( Qaf 34 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Войдите
в
рай
в
мире,
ибо
этот
день
-
день
вечности".
]
-
Interpretation of ( Qaf 34 )
[
ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ذَلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ
]
-
ق 34
Sobre a tradução
versículo | 4664
Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Idioma | Russian
#7
Interpretation of
( Qaf 34 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
Enter
it in
peace,
that
is
the
day
of
abiding.
]
-
Interpretation of ( Qaf 34 )
[
ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ذَلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ
]
-
ق 34
Sobre a tradução
versículo | 4664
Autor | Mohammad Habib Shakir
Idioma | English
#8
Interpretation of
( Qaf 34 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Esenlikle
girin
oraya!
Sonsuzlaşma
günüdür
bu.
]
-
Interpretation of ( Qaf 34 )
[
ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ذَلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ
]
-
ق 34
Sobre a tradução
versículo | 4664
Autor | Yasar Nuri Ozturk
Idioma | Turkish
#9
Interpretation of
( Qaf 34 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
Vstupte
do ní v
pokoji:
tentoť
jest
věčnosti
den.“
]
-
Interpretation of ( Qaf 34 )
[
ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ذَلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ
]
-
ق 34
Sobre a tradução
versículo | 4664
Autor | A. R. Nykl
Idioma | Czech
#10
Interpretation of
( Qaf 34 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
Treed
haar
binnen
in
vrede,
dit
is de
Dag
van
de
eeuwigheid."
]
-
Interpretation of ( Qaf 34 )
[
ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ذَلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ
]
-
ق 34
Sobre a tradução
versículo | 4664
Autor | Sofian S. Siregar
Idioma | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
Perguntas Frequentes
Veja
este link
.
×
Ajuda
Busca nos versículos Corânicos
Busca exacta
رب
فأسقيناكموه
Busca de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relações lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalização parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriedades da palavra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivações
>>ملك
>ملك
Transliteração Buckwalter
qawol
Allah
Busca nas traduções do Corão
Busca exacta
god
time
Busca de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relações lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir