Tempo de Execução (0,00494 segundos)
  • Resultados: ( 21
  • para 30
  • de 44
  • )
#21

Interpretation of ( Maryam 59 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Urmaşii ce-au venit după ei au părăsit rugăciunea, urmându-şi poftele. Ei vor cunoaşte deznădejdea. ] - Interpretation of ( Maryam 59 )

[ فَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا الصَّلَاةَ وَاتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا ] - مريم 59

Sobre a tradução versículo | 2309 Autor | George Grigore Idioma | Romanian
#22

Interpretation of ( Maryam 59 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Puis leur succédèrent des générations qui délaissèrent la prière et suivirent leurs passions. Ils se trouveront en perdition, ] - Interpretation of ( Maryam 59 )

[ فَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا الصَّلَاةَ وَاتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا ] - مريم 59

Sobre a tradução versículo | 2309 Autor | Muhammad Hamidullah Idioma | French
#23

Interpretation of ( Maryam 59 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Ул пәйгамбәрләрдән соң явыз кавем килде, алар намазларын кичектереп, казага калдырып яки бөтенләй укымыйча заигъ иттеләр, вә шәһвәткә, нәфес теләгән нәрсәләргә иярделәр, алар тиздән ахирәттә явыз газапка очраучылардыр. ] - Interpretation of ( Maryam 59 )

[ فَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا الصَّلَاةَ وَاتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا ] - مريم 59

Sobre a tradução versículo | 2309 Autor | Yakub Ibn Nugman Idioma | Tatar
#24

Interpretation of ( Maryam 59 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Po nich przyszli następcy, którzy zaniechali modlitwy i poszli za swoimi namiętnościami; niebawem spotka ich zguba. ] - Interpretation of ( Maryam 59 )

[ فَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا الصَّلَاةَ وَاتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا ] - مريم 59

Sobre a tradução versículo | 2309 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#25

Interpretation of ( Maryam 59 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Onların arxasınca namazı buraxıb şəhvətə uyan bir nəsil gəldi. Onlar ziyana uğrayacaqlar. ] - Interpretation of ( Maryam 59 )

[ فَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا الصَّلَاةَ وَاتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا ] - مريم 59

Sobre a tradução versículo | 2309 Autor | Alikhan Musayev Idioma | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Maryam 59 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ എന്നിട്ട് അവര്‍ക്ക് ശേഷം അവരുടെ സ്ഥാനത്ത് ഒരു പിന്‍തലമുറ വന്നു. അവര്‍ നമസ്കാരം പാഴാക്കുകയും തന്നിഷ്ടങ്ങളെ പിന്തുടരുകയും ചെയ്തു. തന്‍മൂലം ദുര്‍മാര്‍ഗത്തിന്‍റെ ഫലം അവര്‍ കണ്ടെത്തുന്നതാണ്‌. ] - Interpretation of ( Maryam 59 )

[ فَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا الصَّلَاةَ وَاتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا ] - مريم 59

Sobre a tradução versículo | 2309 Autor | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Idioma | Malayalam
#27

Interpretation of ( Maryam 59 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Sai waɗansu 'yan bãya suka maye a bãyansu suka tõzarta salla, kuma suka bi sha'awõwinsu. To, da sannu zã su hau da wani sharri. ] - Interpretation of ( Maryam 59 )

[ فَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا الصَّلَاةَ وَاتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا ] - مريم 59

Sobre a tradução versículo | 2309 Autor | Abubakar Mahmoud Gumi Idioma | Hausa
#28

Interpretation of ( Maryam 59 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Sesudah orang-orang pilihan itu, datanglah generasi-generasi yang tidak mengikuti petunjuk mereka. Generasi tersebut meninggalkan salat, tidak mau mengambil manfaat dan petunjuk dari salat serta bergelimang dalam kemaksiatan. Kelak, mereka akan menerima balasan kesesatan mereka di dunia dan akhirat. ] - Interpretation of ( Maryam 59 )

[ فَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا الصَّلَاةَ وَاتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا ] - مريم 59

Sobre a tradução versículo | 2309 Autor | Muhammad Quraish Shihab et al. Idioma | Indonesian
#29

Interpretation of ( Maryam 59 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ فأتى مِن بعد هؤلاء المنعَم عليهم أتباع سَوْء تركوا الصلاة كلها، أو فوتوا وقتها، أو تركوا أركانها وواجباتها، واتبعوا ما يوافق شهواتهم ويلائمها، فسوف يلقون شرًا وضلالا وخيبة في جهنم. ] - Interpretation of ( Maryam 59 )

[ فَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا الصَّلَاةَ وَاتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا ] - مريم 59

Sobre a tradução versículo | 2309 Autor | Al-Muyassar Commentary Idioma | Arabic
#30

Interpretation of ( Maryam 59 ) in Japanese by Japanese - ja

[ それなのにかれらの後継者が礼拝を怠り，私欲に耽ったので，やがて破滅に当面することになるであろう。 ] - Interpretation of ( Maryam 59 )

[ فَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا الصَّلَاةَ وَاتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا ] - مريم 59

Sobre a tradução versículo | 2309 Autor | Japanese Idioma | Japanese