Çalışma zamanı (0,00386 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 12
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Mutaffifin 4 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Ceux-là ne pensent-ils pas qu'ils seront ressuscités, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Mutaffifin 4 )

[ أَلَا يَظُنُّ أُولَئِكَ أَنَّهُمْ مَبْعُوثُونَ ] - المطففين 4

Çeviri hakkında Ayet | 5852 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 55 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Pensent-ils que ce que Nous leur accordons, en biens et en enfants, ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 55 )

[ أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُمْ بِهِ مِنْ مَالٍ وَبَنِينَ ] - المؤمنون 55

Çeviri hakkında Ayet | 2728 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ankabut 2 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Est-ce que les gens pensent qu'on les laissera dire: «Nous croyons!» sans les éprouver? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ankabut 2 )

[ أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ ] - العنكبوت 2

Çeviri hakkında Ayet | 3342 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anfal 59 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Que les mécréants ne pensent pas qu'ils Nous ont échappé. Non, ils ne pourront jamais Nous empêcher (de les rattraper à n'importe quel moment). ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anfal 59 )

[ وَلَا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا سَبَقُوا إِنَّهُمْ لَا يُعْجِزُونَ ] - الأنفال 59

Çeviri hakkında Ayet | 1219 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 30 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Il guide une partie, tandis qu'une autre partie a mérité l'égarement parce qu'ils ont pris, au lieu d'Allah, les diables pour alliés, et ils pensent qu'ils sont bien-guidés! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 30 )

[ فَرِيقًا هَدَى وَفَرِيقًا حَقَّ عَلَيْهِمُ الضَّلَالَةُ إِنَّهُمُ اتَّخَذُوا الشَّيَاطِينَ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ مُهْتَدُونَ ] - الأعراف 30

Çeviri hakkında Ayet | 984 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#6

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nur 23 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Ceux qui lancent des accusations contre des femmes vertueuses, chastes [qui ne pensent même pas à commettre la turpitude] et croyantes sont maudits ici-bas comme dans l'au-delà; et ils auront un énorme châtiment, ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nur 23 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ الْغَافِلَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ لُعِنُوا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ] - النور 23

Çeviri hakkında Ayet | 2814 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Sad 27 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Nous n'avons pas créé le ciel et la terre et ce qui existe entre eux en vain. C'est ce que pensent ceux qui ont mécru. Malheur à ceux qui ont mécru pour le feu [qui les attend]! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Sad 27 )

[ وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا بَاطِلًا ذَلِكَ ظَنُّ الَّذِينَ كَفَرُوا فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنَ النَّارِ ] - ص 27

Çeviri hakkında Ayet | 3997 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 20 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Ils pensent que les coalisés ne sont pas partis. Or si les coalisés revenaient, [ces gens-là] souhaiteraient être des nomades parmi les Bédouins et [se contenteraient] de demander de vos nouvelles. S'ils étaient parmi vous, ils n'auraient combattu que très peu. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahzab 20 )

[ يَحْسَبُونَ الْأَحْزَابَ لَمْ يَذْهَبُوا وَإِنْ يَأْتِ الْأَحْزَابُ يَوَدُّوا لَوْ أَنَّهُمْ بَادُونَ فِي الْأَعْرَابِ يَسْأَلُونَ عَنْ أَنْبَائِكُمْ وَلَوْ كَانُوا فِيكُمْ مَا قَاتَلُوا إِلَّا قَلِيلًا ] - الأحزاب 20

Çeviri hakkında Ayet | 3553 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Al-FatH 6 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Et afin qu'Il châtie les hypocrites, hommes et femmes, et les associateurs et les associatrices, qui pensent du mal d'Allah. Qu'un mauvais sort tombe sur eux. Allah est courroucé contre eux, les a maudits, et leur a préparé l'Enfer. Quelle mauvaise destination! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-FatH 6 )

[ وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ الظَّانِّينَ بِاللَّهِ ظَنَّ السَّوْءِ عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلَعَنَهُمْ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ وَسَاءَتْ مَصِيرًا ] - الفتح 6

Çeviri hakkında Ayet | 4589 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Munafiqun 4 ) içinde French ile Muhammad Hamidullah - fr

[ Et quand tu les vois, leurs corps t'émerveillent; et s'ils parlent tu écoutes leur parole. Ils sont comme des bûches appuyées (contre des murs) et ils pensent que chaque cri est dirigé contre eux. L'ennemi c'est eux. Prends y garde. Qu'Allah les extermine! Comme les voilà détournés (du droit chemin). ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Munafiqun 4 )

[ وَإِذَا رَأَيْتَهُمْ تُعْجِبُكَ أَجْسَامُهُمْ وَإِنْ يَقُولُوا تَسْمَعْ لِقَوْلِهِمْ كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُسَنَّدَةٌ يَحْسَبُونَ كُلَّ صَيْحَةٍ عَلَيْهِمْ هُمُ الْعَدُوُّ فَاحْذَرْهُمْ قَاتَلَهُمُ اللَّهُ أَنَّى يُؤْفَكُونَ ] - المنافقون 4

Çeviri hakkında Ayet | 5192 Yazar | Muhammad Hamidullah Dil | French