Çalışma zamanı (0,00355 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 7
  • | 7
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Balad 9 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ En een tong en een paar lippen? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Balad 9 )

[ وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ ] - البلد 9

Çeviri hakkında Ayet | 6032 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Balad 8 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Hebben Wij niet voor hem een paar ogen gemaakt? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Balad 8 )

[ أَلَمْ نَجْعَلْ لَهُ عَيْنَيْنِ ] - البلد 8

Çeviri hakkında Ayet | 6031 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Haaqqa 44 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ En als hij (Moehammad) een paar woorden had verzonnen in Onze Naam. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Haaqqa 44 )

[ وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ ] - الحاقة 44

Çeviri hakkında Ayet | 5367 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 20 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ En zij verkochten hem voor een geringe prijs, een paar dirham, en zij wamn voor hem onverschilligen. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 20 )

[ وَشَرَوْهُ بِثَمَنٍ بَخْسٍ دَرَاهِمَ مَعْدُودَةٍ وَكَانُوا فِيهِ مِنَ الزَّاهِدِينَ ] - يوسف 20

Çeviri hakkında Ayet | 1616 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahqaf 29 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ En (gedenkt) toen Wij een paar van de Djinn's bij jou brachten, om naar de Koran te luisteren. Toen zij daarbij aanwezig waren, zeiden zij: "Zwijgt!" En toen (de voordracht) beëindigd was, keerden zij tot hun volk terug als waarschuwers. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Ahqaf 29 )

[ وَإِذْ صَرَفْنَا إِلَيْكَ نَفَرًا مِنَ الْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ الْقُرْآنَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوا أَنْصِتُوا فَلَمَّا قُضِيَ وَلَّوْا إِلَى قَوْمِهِمْ مُنْذِرِينَ ] - الأحقاف 29

Çeviri hakkında Ayet | 4539 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 42 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Demjenigen von beiden, von dem er dachte, daß er doch gerettet wird, sagte er dann: "Erwähne mich vor deinem Gebieter!" Doch der Satan hat ihn die Erwähnung vor seinem Gebieter vergessen lassen. So blieb er im Gefängnis noch ein paar Jahre. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 42 )

[ وَقَالَ لِلَّذِي ظَنَّ أَنَّهُ نَاجٍ مِنْهُمَا اذْكُرْنِي عِنْدَ رَبِّكَ فَأَنْسَاهُ الشَّيْطَانُ ذِكْرَ رَبِّهِ فَلَبِثَ فِي السِّجْنِ بِضْعَ سِنِينَ ] - يوسف 42

Çeviri hakkında Ayet | 1638 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 50 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ En als bevestiging van wat er voor mij is gekomen van de Taurât, opdat ik jullie een paar dingen wettig kan verklaren die voor jullie verboden waren, en ik ben tot jullie gekomen met een Teken van jullie Heer, vreest daarom Allah en gehoorzaamt mij. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 50 )

[ وَمُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَلِأُحِلَّ لَكُمْ بَعْضَ الَّذِي حُرِّمَ عَلَيْكُمْ وَجِئْتُكُمْ بِآيَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ] - آل عمران 50

Çeviri hakkında Ayet | 343 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch