Çalışma zamanı (0,00380 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 18
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qalam 46 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Forse chiedi loro un compenso che li gravi di un peso insopportabile? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qalam 46 )

[ أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُمْ مِنْ مَغْرَمٍ مُثْقَلُونَ ] - القلم 46

Çeviri hakkında Ayet | 5317 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#2

Şunun açıklamasıdır: ( At-Tur 40 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Forse chiedi loro un compenso, [tale] che si sentano gravati da un peso insopportabile? ] - Şunun açıklamasıdır: ( At-Tur 40 )

[ أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُمْ مِنْ مَغْرَمٍ مُثْقَلُونَ ] - الطور 40

Çeviri hakkında Ayet | 4775 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 87 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Se chiedi loro chi li abbia creati, risponderanno certamente: “Allah”. Come possono allora allontanarsi da Lui? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 87 )

[ وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَهُمْ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ فَأَنَّى يُؤْفَكُونَ ] - الزخرف 87

Çeviri hakkında Ayet | 4412 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 104 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Eppure non chiedi loro alcun compenso. [Questo Corano] non è che un monito per i mondi. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 104 )

[ وَمَا تَسْأَلُهُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ ] - يوسف 104

Çeviri hakkında Ayet | 1700 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 163 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Chiedi loro a proposito della città sul mare in cui veniva trasgredito il sabato, [chiedi] dei pesci che salivano alla superficie nel giorno del sabato e che invece non affioravano negli altri giorni! Così li mettemmo alla prova, perché dimostrassero la loro empietà. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-A'raf 163 )

[ وَاسْأَلْهُمْ عَنِ الْقَرْيَةِ الَّتِي كَانَتْ حَاضِرَةَ الْبَحْرِ إِذْ يَعْدُونَ فِي السَّبْتِ إِذْ تَأْتِيهِمْ حِيتَانُهُمْ يَوْمَ سَبْتِهِمْ شُرَّعًا وَيَوْمَ لَا يَسْبِتُونَ لَا تَأْتِيهِمْ كَذَلِكَ نَبْلُوهُمْ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ ] - الأعراف 163

Çeviri hakkında Ayet | 1117 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 45 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Chiedi ai Nostri messaggeri che inviammo prima di te, se mai indicammo dèi da adorare all'infuori del Compassionevole. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 45 )

[ وَاسْأَلْ مَنْ أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رُسُلِنَا أَجَعَلْنَا مِنْ دُونِ الرَّحْمَنِ آلِهَةً يُعْبَدُونَ ] - الزخرف 45

Çeviri hakkında Ayet | 4370 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 82 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Chiedi pure [agli abitanti della] città e a quelli della carovana con la quale siamo tornati. Davvero siamo sinceri!”. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yusuf 82 )

[ وَاسْأَلِ الْقَرْيَةَ الَّتِي كُنَّا فِيهَا وَالْعِيرَ الَّتِي أَقْبَلْنَا فِيهَا وَإِنَّا لَصَادِقُونَ ] - يوسف 82

Çeviri hakkında Ayet | 1678 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 9 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ E se chiedi loro: “Chi ha creato i cieli e la terra?”, di certo risponderanno: “Li ha creati l'Eccelso, il Sapiente”. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 9 )

[ وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ ] - الزخرف 9

Çeviri hakkında Ayet | 4334 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#9

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 11 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Chiedi loro se la loro natura è più forte di quella degli altri esseri che Noi abbiamo creato: in verità li creammo di argilla impastata! ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 11 )

[ فَاسْتَفْتِهِمْ أَهُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمْ مَنْ خَلَقْنَا إِنَّا خَلَقْنَاهُمْ مِنْ طِينٍ لَازِبٍ ] - الصافات 11

Çeviri hakkında Ayet | 3799 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#10

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 70 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Dissero: “Chiedi al tuo Signore che dia maggiori particolari, perché veramente per noi le giovenche si assomigliano tutte. Così, se Allah vuole, saremo ben guidati”. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 70 )

[ قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا هِيَ إِنَّ الْبَقَرَ تَشَابَهَ عَلَيْنَا وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَمُهْتَدُونَ ] - البقرة 70

Çeviri hakkında Ayet | 77 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian