Çalışma zamanı (0,00367 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 9
  • | 9
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naba 24 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ senza gustare né freschezza né bevanda, ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naba 24 )

[ لَا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا ] - النبأ 24

Çeviri hakkında Ayet | 5696 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 27 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Certamente faremo gustare un duro castigo ai miscredenti, e li compenseremo in base alle loro peggiori azioni. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 27 )

[ فَلَنُذِيقَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا عَذَابًا شَدِيدًا وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - فصلت 27

Çeviri hakkında Ayet | 4245 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 9 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Se facciamo gustare all'uomo la Nostra misericordia e poi gliela neghiamo, ecco che, ingratamente, si dispera. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 9 )

[ وَلَئِنْ أَذَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنَّا رَحْمَةً ثُمَّ نَزَعْنَاهَا مِنْهُ إِنَّهُ لَيَئُوسٌ كَفُورٌ ] - هود 9

Çeviri hakkında Ayet | 1482 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#4

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 70 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ avranno gioia effimera nella vita terrena, quindi ritorneranno a Noi e faremo gustare loro un castigo severo per la loro miscredenza”. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 70 )

[ مَتَاعٌ فِي الدُّنْيَا ثُمَّ إِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ ثُمَّ نُذِيقُهُمُ الْعَذَابَ الشَّدِيدَ بِمَا كَانُوا يَكْفُرُونَ ] - يونس 70

Çeviri hakkında Ayet | 1434 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#5

Şunun açıklamasıdır: ( Hud 10 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Se gli facciamo gustare una grazia dopo la sventura, dirà certamente: “I mali si sono allontanati da me” e diverrà esultante e borioso; ] - Şunun açıklamasıdır: ( Hud 10 )

[ وَلَئِنْ أَذَقْنَاهُ نَعْمَاءَ بَعْدَ ضَرَّاءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ ذَهَبَ السَّيِّئَاتُ عَنِّي إِنَّهُ لَفَرِحٌ فَخُورٌ ] - هود 10

Çeviri hakkında Ayet | 1483 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 50 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Se gli facciamo gustare una misericordia da parte nostra dopo che lo ha toccato l'avversità, certamente dice: “Questo mi era dovuto; non credo che sorgerà l'Ora e se mai fossi ricondotto al mio Signore, avrò presso di Lui la migliore delle ricompense”. Allora informeremo i miscredenti di quello che avranno commesso e faremo gustare loro un penoso tormento. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Fussilat 50 )

[ وَلَئِنْ أَذَقْنَاهُ رَحْمَةً مِنَّا مِنْ بَعْدِ ضَرَّاءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ هَذَا لِي وَمَا أَظُنُّ السَّاعَةَ قَائِمَةً وَلَئِنْ رُجِعْتُ إِلَى رَبِّي إِنَّ لِي عِنْدَهُ لَلْحُسْنَى فَلَنُنَبِّئَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِمَا عَمِلُوا وَلَنُذِيقَنَّهُمْ مِنْ عَذَابٍ غَلِيظٍ ] - فصلت 50

Çeviri hakkında Ayet | 4268 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#7

Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rum 46 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ E fa parte dei Suoi segni mandare i venti come nunzi per farvi gustare la Sua misericordia e far navigare la nave al Suo comando, sì che possiate procurarvi la Sua grazia. Forse sarete riconoscenti. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rum 46 )

[ وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ يُرْسِلَ الرِّيَاحَ مُبَشِّرَاتٍ وَلِيُذِيقَكُمْ مِنْ رَحْمَتِهِ وَلِتَجْرِيَ الْفُلْكُ بِأَمْرِهِ وَلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ] - الروم 46

Çeviri hakkında Ayet | 3455 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#8

Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rum 41 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ La corruzione è apparsa sulla terra e nel mare a causa di ciò che hanno commesso le mani degli uomini, affinché Allah faccia gustare parte di quello che hanno fatto. Forse ritorneranno [sui loro passi]? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ar-Rum 41 )

[ ظَهَرَ الْفَسَادُ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ بِمَا كَسَبَتْ أَيْدِي النَّاسِ لِيُذِيقَهُمْ بَعْضَ الَّذِي عَمِلُوا لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ ] - الروم 41

Çeviri hakkında Ayet | 3450 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 48 ) içinde Italian ile Hamza Roberto Piccardo - it

[ Se volgono le spalle, [sappi] che non ti inviammo loro affinché li custodissi: tu devi solo trasmettere [il messaggio]. Quando facciamo gustare all'uomo una misericordia che proviene da Noi, egli se ne rallegra; se lo coglie invece una sventura, per ciò che le sue mani hanno commesso, subito l'uomo diventa ingrato. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ash-Shura 48 )

[ فَإِنْ أَعْرَضُوا فَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا إِنْ عَلَيْكَ إِلَّا الْبَلَاغُ وَإِنَّا إِذَا أَذَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنَّا رَحْمَةً فَرِحَ بِهَا وَإِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ فَإِنَّ الْإِنْسَانَ كَفُورٌ ] - الشورى 48

Çeviri hakkında Ayet | 4320 Yazar | Hamza Roberto Piccardo Dil | Italian