الزمن (0,00342 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 7
  • من 7
  • )
#1

ترجمة ( عبس 35 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ I majke svoje i oca svog, ] - ترجمة ( Abasa 35 )

[ وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ ] - عبس 35

حول الترجمة الآية | 5793 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#2

ترجمة ( يوسف 61 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Rekoše: "Nastojaćemo ga pridobiti od oca njegovog, a uistinu, mi smo djelatni." ] - ترجمة ( Yusuf 61 )

[ قَالُوا سَنُرَاوِدُ عَنْهُ أَبَاهُ وَإِنَّا لَفَاعِلُونَ ] - يوسف 61

حول الترجمة الآية | 1657 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#3

ترجمة ( يوسف 9 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Ubijte Jusufa ili ga odbacite u (neku) zemlju, biće samo za vas lice oca vašeg, i bićete poslije toga narod pravednih." ] - ترجمة ( Yusuf 9 )

[ اقْتُلُوا يُوسُفَ أَوِ اطْرَحُوهُ أَرْضًا يَخْلُ لَكُمْ وَجْهُ أَبِيكُمْ وَتَكُونُوا مِنْ بَعْدِهِ قَوْمًا صَالِحِينَ ] - يوسف 9

حول الترجمة الآية | 1605 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#4

ترجمة ( يوسف 93 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Otiđite sa ovom mojom košuljom, te je bacite na lice oca mog, postaće onim koji vidi; i dođite mi sa svojim porodicama svi." ] - ترجمة ( Yusuf 93 )

[ اذْهَبُوا بِقَمِيصِي هَذَا فَأَلْقُوهُ عَلَى وَجْهِ أَبِي يَأْتِ بَصِيرًا وَأْتُونِي بِأَهْلِكُمْ أَجْمَعِينَ ] - يوسف 93

حول الترجمة الآية | 1689 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#5

ترجمة ( يوسف 59 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ I pošto ih je snabdio potrepštinom njihovom, reče: "Dovedite mi brata vašeg, od oca vašeg. Zar ne vidite da ja dajem po mjeri i da sam ja najbolji od uslužitelja? ] - ترجمة ( Yusuf 59 )

[ وَلَمَّا جَهَّزَهُمْ بِجَهَازِهِمْ قَالَ ائْتُونِي بِأَخٍ لَكُمْ مِنْ أَبِيكُمْ أَلَا تَرَوْنَ أَنِّي أُوفِي الْكَيْلَ وَأَنَا خَيْرُ الْمُنْزِلِينَ ] - يوسف 59

حول الترجمة الآية | 1655 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#6

ترجمة ( التوبة 114 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ A Ibrahimovo traženje oprosta za oca svog je samo zbog obećanja kojeg mu je dao. Pa pošto mu je bilo jasno da je on neprijatelj Allahov, oslobodio ga se. Uistinu! Ibrahim je bio osjećajan, blag. ] - ترجمة ( At-Tawba 114 )

[ وَمَا كَانَ اسْتِغْفَارُ إِبْرَاهِيمَ لِأَبِيهِ إِلَّا عَنْ مَوْعِدَةٍ وَعَدَهَا إِيَّاهُ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُ أَنَّهُ عَدُوٌّ لِلَّهِ تَبَرَّأَ مِنْهُ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَأَوَّاهٌ حَلِيمٌ ] - التوبة 114

حول الترجمة الآية | 1349 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#7

ترجمة ( الحج 78 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ I borite se radi Allaha, istinskim džihadom Njegovim. On vas je odabrao i nije vam u vjeri načinio nikakvu teškoću, milletu oca vašeg Ibrahima. On vas je nazvao muslimanima od ranije, i u ovom, da bi Poslanik bio svjedok protiv vas, i (vi) bili svjedoci protiv ljudi. Zato obavljajte salat i dajite zekat. I držite se Allaha! On je Zaštitnik vaš; pa divan li je Zaštitnik i divan Pomagač! ] - ترجمة ( Al-Hajj 78 )

[ وَجَاهِدُوا فِي اللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِ هُوَ اجْتَبَاكُمْ وَمَا جَعَلَ عَلَيْكُمْ فِي الدِّينِ مِنْ حَرَجٍ مِلَّةَ أَبِيكُمْ إِبْرَاهِيمَ هُوَ سَمَّاكُمُ الْمُسْلِمِينَ مِنْ قَبْلُ وَفِي هَذَا لِيَكُونَ الرَّسُولُ شَهِيدًا عَلَيْكُمْ وَتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ فَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَاعْتَصِمُوا بِاللَّهِ هُوَ مَوْلَاكُمْ فَنِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ ] - الحج 78

حول الترجمة الآية | 2673 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian