الزمن (0,00471 ثانية)
  • النتائج: ( 31
  • الى 40
  • من 44
  • )
#32

ترجمة ( طه 38 ) في Albanian من طرف Sherif Ahmeti - sq

[ Atëherë kur nënën e frymëzuam me atë që nuk kuptohet ndrushe pos me inspirim (me frymëzim - shpallje). ] - ترجمة ( Ta-ha 38 )

[ إِذْ أَوْحَيْنَا إِلَى أُمِّكَ مَا يُوحَى ] - طه 38

حول الترجمة الآية | 2386 الكاتب | Sherif Ahmeti اللغة | Albanian
#33

ترجمة ( طه 38 ) في Chinese من طرف Ma Jian - zh

[ 當時，我給你母親以應有的啟示， ] - ترجمة ( Ta-ha 38 )

[ إِذْ أَوْحَيْنَا إِلَى أُمِّكَ مَا يُوحَى ] - طه 38

حول الترجمة الآية | 2386 الكاتب | Ma Jian اللغة | Chinese
#34

ترجمة ( طه 38 ) في Malay من طرف Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ "Ketika Kami ilhamkan kepada ibumu, dengan memberitahu kepadanya: ] - ترجمة ( Ta-ha 38 )

[ إِذْ أَوْحَيْنَا إِلَى أُمِّكَ مَا يُوحَى ] - طه 38

حول الترجمة الآية | 2386 الكاتب | Abdullah Muhammad Basmeih اللغة | Malay
#35

ترجمة ( طه 38 ) في Turkish من طرف Turkish Transliteration - tr

[ iẕ evḥaynâ ilâ ümmike mâ yûḥâ. ] - ترجمة ( Ta-ha 38 )

[ إِذْ أَوْحَيْنَا إِلَى أُمِّكَ مَا يُوحَى ] - طه 38

حول الترجمة الآية | 2386 الكاتب | Turkish Transliteration اللغة | Turkish
#36

ترجمة ( طه 38 ) في Hindi من طرف Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ जब हमने तेरी माँ के दिल में यह बात डाली थी, जो अब प्रकाशना की जा रही है, ] - ترجمة ( Ta-ha 38 )

[ إِذْ أَوْحَيْنَا إِلَى أُمِّكَ مَا يُوحَى ] - طه 38

حول الترجمة الآية | 2386 الكاتب | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed اللغة | Hindi
#37

ترجمة ( طه 38 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente: ] - ترجمة ( Ta-ha 38 )

[ إِذْ أَوْحَيْنَا إِلَى أُمِّكَ مَا يُوحَى ] - طه 38

حول الترجمة الآية | 2386 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#38

ترجمة ( طه 38 ) في Urdu من طرف Tahir ul Qadri - ur

[ جب ہم نے تمہاری والدہ کے دل میں وہ بات ڈال دی جو ڈالی گئی تھی، ] - ترجمة ( Ta-ha 38 )

[ إِذْ أَوْحَيْنَا إِلَى أُمِّكَ مَا يُوحَى ] - طه 38

حول الترجمة الآية | 2386 الكاتب | Tahir ul Qadri اللغة | Urdu
#39

ترجمة ( طه 38 ) في Bengali من طرف Zohurul Hoque - bn

[ ''চেয়ে দেখো! আমরা তোমার মাতাকে অনুপ্রেরণা দিয়েছিলাম যা অনুপ্রাণিত করার ছিল। ] - ترجمة ( Ta-ha 38 )

[ إِذْ أَوْحَيْنَا إِلَى أُمِّكَ مَا يُوحَى ] - طه 38

حول الترجمة الآية | 2386 الكاتب | Zohurul Hoque اللغة | Bengali
#40

ترجمة ( طه 38 ) في Bosnian من طرف Mustafa Mlivo - bs

[ Kad smo objavili majci tvojoj šta je objavljeno: ] - ترجمة ( Ta-ha 38 )

[ إِذْ أَوْحَيْنَا إِلَى أُمِّكَ مَا يُوحَى ] - طه 38

حول الترجمة الآية | 2386 الكاتب | Mustafa Mlivo اللغة | Bosnian
#31

ترجمة ( طه 38 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ då Vi gav din moder denna ingivelse: ] - ترجمة ( Ta-ha 38 )

[ إِذْ أَوْحَيْنَا إِلَى أُمِّكَ مَا يُوحَى ] - طه 38

حول الترجمة الآية | 2386 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish