الزمن (0,00370 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 8
  • من 8
  • )
#1

ترجمة ( المطففين 35 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ [appoggiati] su alti divani guarderanno. ] - ترجمة ( Al-Mutaffifin 35 )

[ عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ ] - المطففين 35

حول الترجمة الآية | 5883 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#2

ترجمة ( المطففين 23 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ [appoggiati] su alti divani guarderanno. ] - ترجمة ( Al-Mutaffifin 23 )

[ عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ ] - المطففين 23

حول الترجمة الآية | 5871 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#3

ترجمة ( الرحمن 76 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Staranno appoggiati su verdi cuscini e meravigliosi tappeti. ] - ترجمة ( Ar-Rahman 76 )

[ مُتَّكِئِينَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ ] - الرحمن 76

حول الترجمة الآية | 4977 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( ص 51 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Colà, comodamente appoggiati, chiederanno abbondanza di frutta e bevande. ] - ترجمة ( Sad 51 )

[ مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ ] - ص 51

حول الترجمة الآية | 4021 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#5

ترجمة ( الطور 20 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ [Staranno] appoggiati su divani disposti in ranghi e daremo loro in spose le fanciulle dai grandi occhi neri. ] - ترجمة ( At-Tur 20 )

[ مُتَّكِئِينَ عَلَى سُرُرٍ مَصْفُوفَةٍ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ ] - الطور 20

حول الترجمة الآية | 4755 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#6

ترجمة ( الرحمن 54 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Saranno appoggiati, [i loro ospiti], su divani rivestiti internamente di broccato, e i frutti dei due giardini saranno a portata di mano. ] - ترجمة ( Ar-Rahman 54 )

[ مُتَّكِئِينَ عَلَى فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ ] - الرحمن 54

حول الترجمة الآية | 4955 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#7

ترجمة ( المنافقون 4 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Quando li vedi, sei ammirato dalla loro prestanza; se parlano, ascolti le loro parole. Sono come tronchi appoggiati. Credono che ogni grido sia contro di loro. Sono essi il nemico. Stai in guardia. Li annienti Allah! Quanto si sono traviati! ] - ترجمة ( Al-Munafiqun 4 )

[ وَإِذَا رَأَيْتَهُمْ تُعْجِبُكَ أَجْسَامُهُمْ وَإِنْ يَقُولُوا تَسْمَعْ لِقَوْلِهِمْ كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُسَنَّدَةٌ يَحْسَبُونَ كُلَّ صَيْحَةٍ عَلَيْهِمْ هُمُ الْعَدُوُّ فَاحْذَرْهُمْ قَاتَلَهُمُ اللَّهُ أَنَّى يُؤْفَكُونَ ] - المنافقون 4

حول الترجمة الآية | 5192 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#8

ترجمة ( الكهف 31 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Ecco coloro che avranno i Giardini dell'Eden, dove scorrono i ruscelli. Saranno ornati di bracciali d'oro e vestiranno verdi abiti di seta finissima e di broccato e staranno appoggiati su alti divani. Che eccellente ricompensa, che splendida dimora! ] - ترجمة ( Al-Kahf 31 )

[ أُولَئِكَ لَهُمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَيَلْبَسُونَ ثِيَابًا خُضْرًا مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ نِعْمَ الثَّوَابُ وَحَسُنَتْ مُرْتَفَقًا ] - الكهف 31

حول الترجمة الآية | 2171 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian