الزمن (0,00687 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 108
  • )
#1

ترجمة ( النور 3 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Zina eden erkeği zina eden bir kadın veya putperest bir kadından başkası nikâhlamaz. Zina eden kadına gelince, onu da zina eden bir erkek veya putperest bir erkekten başkası nikâhlamaz. Müminlere bu, haram kılınmıştır. ] - ترجمة ( An-Nur 3 )

[ الزَّانِي لَا يَنْكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَالزَّانِيَةُ لَا يَنْكِحُهَا إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ وَحُرِّمَ ذَلِكَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ ] - النور 3

حول الترجمة الآية | 2794 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#2

ترجمة ( الغاشية 23 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Tersine giden, nankörlük eden başka. ] - ترجمة ( Al-Ghashiya 23 )

[ إِلَّا مَنْ تَوَلَّى وَكَفَرَ ] - الغاشية 23

حول الترجمة الآية | 5990 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#3

ترجمة ( الصافات 78 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Sonrakiler içinde, ona işaret eden bir şey bıraktık. ] - ترجمة ( As-Saaffat 78 )

[ وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ ] - الصافات 78

حول الترجمة الآية | 3866 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#4

ترجمة ( الطارق 13 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Ki o, tam bir biçimde ayırt eden bir sözdür; ] - ترجمة ( At-Tariq 13 )

[ إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ ] - الطارق 13

حول الترجمة الآية | 5944 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#5

ترجمة ( القلم 10 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Şunların hiçbirine eğilme, uyma: Çok yemin eden, bayağı-alçak, ] - ترجمة ( Al-Qalam 10 )

[ وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَهِينٍ ] - القلم 10

حول الترجمة الآية | 5281 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#6

ترجمة ( الذاريات 45 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Ne kalkıp kaçabildiler ne de kendilerine yardım eden oldu. ] - ترجمة ( Adh-Dhariyat 45 )

[ فَمَا اسْتَطَاعُوا مِنْ قِيَامٍ وَمَا كَانُوا مُنْتَصِرِينَ ] - الذاريات 45

حول الترجمة الآية | 4720 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#7

ترجمة ( مريم 14 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Ana-babasına iyilik eden biriydi; zorba, isyancı biri değil. ] - ترجمة ( Maryam 14 )

[ وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُنْ جَبَّارًا عَصِيًّا ] - مريم 14

حول الترجمة الآية | 2264 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#8

ترجمة ( ص 50 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Les Jardins d'Eden, aux portes ouvertes pour eux, ] - ترجمة ( Sad 50 )

[ جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ ] - ص 50

حول الترجمة الآية | 4020 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#9

ترجمة ( المائدة 89 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Allah rekent jullie de onnadenkendheid bij jullie eden niet aan, maar Hij rekent jullie aan wat jullie in jullie eden (bewust) vastleggen. (Bij het verbreken van jullie eden) geldt Kaffârah hiervoor: het voeden van tien armen, zoals jullie gemiddeld jullie families voeden; of het hen kleden; of het vrijlaten van een slaaf. En wie dat niet vindt: het vasten van drie dagen. Dat is de Kaffârah voor (het verbreken van) jullie eden die jullie zwoeren. Maar weest jullie eden getrouw. Zo heeft Allah jullie Zijn Tekenen duidelijk gemaakt, hcpelijk zullen jullie dankbaar zijn! ] - ترجمة ( Al-Ma'idah 89 )

[ لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ وَلَكِنْ يُؤَاخِذُكُمْ بِمَا عَقَّدْتُمُ الْأَيْمَانَ فَكَفَّارَتُهُ إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَاكِينَ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُمْ أَوْ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ذَلِكَ كَفَّارَةُ أَيْمَانِكُمْ إِذَا حَلَفْتُمْ وَاحْفَظُوا أَيْمَانَكُمْ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ] - المائدة 89

حول الترجمة الآية | 758 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#10

ترجمة ( ص 50 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ i Giardini di Eden, le cui porte saranno aperte per loro. ] - ترجمة ( Sad 50 )

[ جَنَّاتِ عَدْنٍ مُفَتَّحَةً لَهُمُ الْأَبْوَابُ ] - ص 50

حول الترجمة الآية | 4020 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian