الزمن (0,00350 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 8
  • من 8
  • )
#1

ترجمة ( الطور 14 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Voilà le feu que vous traitiez de mensonge. ] - ترجمة ( At-Tur 14 )

[ هَذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ ] - الطور 14

حول الترجمة الآية | 4749 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#2

ترجمة ( المرسلات 29 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Allez vers ce que vous traitiez alors de mensonge! ] - ترجمة ( Al-Mursalat 29 )

[ انْطَلِقُوا إِلَى مَا كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ ] - المرسلات 29

حول الترجمة الآية | 5651 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#3

ترجمة ( المطففين 17 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ on [leur] dira alors: «Voilà ce que vous traitiez de mensonge!» ] - ترجمة ( Al-Mutaffifin 17 )

[ ثُمَّ يُقَالُ هَذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ ] - المطففين 17

حول الترجمة الآية | 5865 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#4

ترجمة ( الواقعة 51 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Et puis, vous, les égarés, qui traitiez (la Résurrection) de mensonge, ] - ترجمة ( Al-Waqi'a 51 )

[ ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا الضَّالُّونَ الْمُكَذِّبُونَ ] - الواقعة 51

حول الترجمة الآية | 5030 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#5

ترجمة ( الصافات 21 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ «C'est le jour du Jugement que vous traitiez de mensonge». ] - ترجمة ( As-Saaffat 21 )

[ هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ ] - الصافات 21

حول الترجمة الآية | 3809 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#6

ترجمة ( المؤمنون 105 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ «Mes versets ne vous étaient-ils pas récités et vous les traitiez alors de mensonges?» ] - ترجمة ( Al-Muminoon 105 )

[ أَلَمْ تَكُنْ آيَاتِي تُتْلَى عَلَيْكُمْ فَكُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ ] - المؤمنون 105

حول الترجمة الآية | 2778 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#7

ترجمة ( سبأ 42 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Ce jour-là donc, vous n'aurez aucun moyen pour profiter ou nuire les uns aux autres, tandis que Nous dirons aux injustes: «Goûtez au châtiment du Feu que vous traitiez de mensonge». ] - ترجمة ( Saba 42 )

[ فَالْيَوْمَ لَا يَمْلِكُ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ نَفْعًا وَلَا ضَرًّا وَنَقُولُ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذُوقُوا عَذَابَ النَّارِ الَّتِي كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ ] - سبأ 42

حول الترجمة الآية | 3648 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French
#8

ترجمة ( البقرة 87 ) في French من طرف Muhammad Hamidullah - fr

[ Certes, Nous avons donné le Livre à Moïse; Nous avons envoyé après lui des prophètes successifs. Et Nous avons donné des preuves à Jésus fils de Marie, et Nous l'avons renforcé du Saint-Esprit. Est-ce qu'à chaque fois, qu'un Messager vous apportait des vérités contraires à vos souhaits vous vous enfliez d'orgueil? Vous traitiez les uns d'imposteurs et vous tuiez les autres. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 87 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَقَفَّيْنَا مِنْ بَعْدِهِ بِالرُّسُلِ وَآتَيْنَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنَاتِ وَأَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ أَفَكُلَّمَا جَاءَكُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوَى أَنْفُسُكُمُ اسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقًا كَذَّبْتُمْ وَفَرِيقًا تَقْتُلُونَ ] - البقرة 87

حول الترجمة الآية | 94 الكاتب | Muhammad Hamidullah اللغة | French